Job 22:17 Bible Lexicon

Job 22:17

<< Job 22:17 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"They said	הָאֹמְרִ֣ים	ha·'o·me·rim	559	to utter, say	a prim. root
to God,	לָ֭אֵל	la·'el	410	God, in pl. gods	a prim. root
'Depart	ס֣וּר	sur	5493	to turn aside	a prim. root
from us!' And 'What	וּמַה־	u·mah-	4100	what? how? anything	a prim. interrogative and indefinite particle
can the Almighty	שַׁדַּ֣י	shad·dai	7706b	perhaps "the almighty," a title for God	of uncertain derivation
do	יִּפְעַ֖ל	yif·'al	6466	do, make	a prim. root
to them?'

KJV Lexicon
Which said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

unto God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)

Depart
cuwr (soor)
to turn off (literal or figurative)

from us and what can the Almighty
Shadday (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.

do
pa`al (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).

for them

New American Standard (©1995)
"They said to God, 'Depart from us!' And 'What can the Almighty do to them?'

King James Bible
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

American King James Version
Which said to God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

American Standard Version
Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?

Darby Bible Translation
Who said unto ùGod, Depart from us! and what could the Almighty do to them?

English Revised Version
Who said unto God, Depart from us; and, What can the Almighty do for us?

Webster's Bible Translation
Who said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!

World English Bible
who said to God, 'Depart from us;' and, 'What can the Almighty do for us?'

Young's Literal Translation
Those saying to God, 'Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?

איוב 22:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָאֹמְרִ֣ים לָ֭אֵל ס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ וּמַה־יִּפְעַ֖ל שַׁדַּ֣י לָֽמֹו׃

איוב 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האמרים לאל סור ממנו ומה־יפעל שדי למו׃

איוב 22:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האמרים לאל סור ממנו ומה־יפעל שדי למו׃

איוב 22:17 Hebrew Bible
האמרים לאל סור ממנו ומה יפעל שדי למו׃