Job 22:21
<< Job 22:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Yieldהַסְכֶּן־has·ken-5532ato be of use or service, benefita prim. root
nowנָ֣אna4994I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
and be at peaceוּשְׁלםu·she·lm7999bto be in a covenant of peacedenominative verb from shelem
with Him; Thereby good  2899bwelfare, benefit, good things, goodfrom tob
will comeתְּֽבֹואַתְךָ֥te·vo·v·'at·cha935to come in, come, go in, goa prim. root
to you.     
KJV Lexicon
Acquaint
cakan  (saw-kan')
to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, be customary
now thyself with him and be at peace
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
thereby good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto thee
New American Standard (©1995)
"Yield now and be at peace with Him; Thereby good will come to you.

King James Bible
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

American King James Version
Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come to you.

American Standard Version
Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.

Darby Bible Translation
Reconcile thyself now with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

English Revised Version
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

Webster's Bible Translation
Acquaint now thyself with him, and be at peace: by this good shall come to thee.

World English Bible
"Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.

Young's Literal Translation
Acquaint thyself, I pray thee, with Him, And be at peace, Thereby thine increase is good.

איוב 22:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַסְכֶּן־נָ֣א עִמֹּ֑ו וּשְׁלם בָּ֝הֶ֗ם תְּֽבֹואַתְךָ֥ טֹובָֽה׃

איוב 22:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הסכן־נא עמו ושלם בהם תבואתך טובה׃

איוב 22:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הסכן־נא עמו ושלם בהם תבואתך טובה׃

איוב 22:21 Hebrew Bible
הסכן נא עמו ושלם בהם תבואתך טובה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimos

Acquaint Agree Increase Peace Prosperity Reconcile Relation Thereby Thyself Undertakings Yield

Agree Good Increase Peace Prosperity Reconcile Relation Right Submit Thereby Thyself Undertakings Way Yield

Agree Good Increase Peace Prosperity Reconcile Relation Right Submit Thereby Thyself Undertakings Way Yield

Job 22:21 Multilingual Bible

Job 22:21 French

Job 22:21 Biblia Paralela

約 伯 記 22:21 Chinese Bible