Job 22:5
<< Job 22:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Is not your wickedness  7463aevil, misery, distress, injuryfrom the same as roa
great,רַבָּ֑הrab·bah;7227amuch, many, greatfrom rabab
And your iniquitiesלַעֲוֹנֹתֶֽיךָ׃la·'a·vo·no·tei·cha.5771iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
withoutוְאֵֽין־ve·'ein-369nothing, noughta prim. root
end?קֵ֝֗ץketz7093endfrom qatsats
KJV Lexicon
Is not thy wickedness
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
and thine iniquities
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
infinite
qets  (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
New American Standard (©1995)
"Is not your wickedness great, And your iniquities without end?

King James Bible
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

American King James Version
Is not your wickedness great? and your iniquities infinite?

American Standard Version
Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.

Darby Bible Translation
Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end?

English Revised Version
Is not thy wickedness great? neither is there any end to thine iniquities.

Webster's Bible Translation
Is not thy wickedness great? and thy iniquities infinite?

World English Bible
Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.

Young's Literal Translation
Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities.

איוב 22:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣א רָעָֽתְךָ֣ רַבָּ֑ה וְאֵֽין־קֵ֝֗ץ לַעֲוֹנֹתֶֽיךָ׃

איוב 22:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא רעתך רבה ואין־קץ לעונתיך׃

איוב 22:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא רעתך רבה ואין־קץ לעונתיך׃

איוב 22:5 Hebrew Bible
הלא רעתך רבה ואין קץ לעונתיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tuas

Abundant Endless Evil-doing Infinite Iniquities Isn't Sins Wickedness

Abundant End Endless Evil-Doing Great Infinite Iniquities Sins Wickedness

Abundant End Endless Evil-Doing Great Infinite Iniquities Sins Wickedness

Job 22:5 Multilingual Bible

Job 22:5 French

Job 22:5 Biblia Paralela

約 伯 記 22:5 Chinese Bible