Job 23:5
<< Job 23:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I would learnאֵ֭דְעָהe·de·'ah3045to knowa prim. root
the wordsמִלִּ֣יםmil·lim4405a word, speech, utterancefrom malal
[which] He would answer,יַעֲנֵ֑נִיya·'a·ne·ni;6030ato answer, responda prim. root
And perceiveוְ֝אָבִ֗ינָהve·'a·vi·nah995to discerna prim. root
whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
He would sayיֹּ֥אמַרyo·mar559to utter, saya prim. root
to me.     
KJV Lexicon
I would know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the words
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
which he would answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me and understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
what he would say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me
New American Standard (©1995)
"I would learn the words which He would answer, And perceive what He would say to me.

King James Bible
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

American King James Version
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me.

American Standard Version
I would know the words which he would answer me, And understand what he would say unto me.

Darby Bible Translation
I would know the words he would answer me, and understand what he would say unto me.

English Revised Version
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

Webster's Bible Translation
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me.

World English Bible
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.

Young's Literal Translation
I know the words He doth answer me, And understand what He saith to me.

איוב 23:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֭דְעָה מִלִּ֣ים יַעֲנֵ֑נִי וְ֝אָבִ֗ינָה מַה־יֹּ֥אמַר לִֽי׃

איוב 23:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדעה מלים יענני ואבינה מה־יאמר לי׃

איוב 23:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדעה מלים יענני ואבינה מה־יאמר לי׃

איוב 23:5 Hebrew Bible
אדעה מלים יענני ואבינה מה יאמר לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mihi

Answers Learn Perceive Understand

Answers Consider Find Learn Perceive Understand Words

Answers Consider Find Learn Perceive Understand Words

Job 23:5 Multilingual Bible

Job 23:5 French

Job 23:5 Biblia Paralela

約 伯 記 23:5 Chinese Bible