| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Dominion | הַמְשֵׁ֣ל | ham·shel | 4910 | to rule, have dominion, reign | a prim. root |
| and awe | וָפַ֣חַד | va·fa·chad | 6343 | dread | from pachad |
| belong to Him Who establishes | עֹשֶׂ֥ה | o·seh | 6213a | do, make | a prim. root |
| peace | לֹ֗ום | lo·vm | 7965 | completeness, soundness, welfare, peace | from shalem |
| in His heights. | בִּמְרֹומָֽיו׃ | bim·ro·v·mav. | 4791 | height | from rum |
|
KJV Lexicon
Dominion
mashal (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
and fear
pachad (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
are with him he maketh
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
peace
shalowm (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
in his high places
marowm (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward. |
New American Standard (©1995)
"Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights.King James Bible
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. American King James Version
Dominion and fear are with him, he makes peace in his high places. American Standard Version
Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places. Darby Bible Translation
Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places. English Revised Version
Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places. Webster's Bible Translation
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. World English Bible
"Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places. Young's Literal Translation
The rule and fear are with Him, Making peace in His high places. Latin: Biblia Sacra Vulgata
potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus suis
Awe Belong Dominion Establishes Fear Heaven Heights Makes Maketh Making Order Peace Places Power Rule
Awe Belong Dominion Establishes Fear Heaven Heights High Makes Maketh Making Order Peace Places Power Rule
Awe Belong Dominion Establishes Fear Heaven Heights High Makes Maketh Making Order Peace Places Power RuleJob 25:2 Multilingual Bible Job 25:2 French Job 25:2 Biblia Paralela 約 伯 記 25:2 Chinese Bible |
