Job 26:11 Bible Lexicon

Job 26:11

<< Job 26:11 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"The pillars	עַמּוּדֵ֣י	am·mu·dei	5982	a pillar, column	from amad
of heaven	שָׁמַ֣יִם	sha·ma·yim	8064	heaven, sky	from an unused word
tremble			7514a	to shake, rock	a prim. root
And are amazed	וְ֝יִתְמְה֗וּ	ve·yit·me·hu	8539	to be astounded or dumbfounded	a prim. root
at His rebuke.	מִגַּעֲרָתֹֽו׃	mig·ga·'a·ra·tov.	1606	a rebuke	from gaar

KJV Lexicon
The pillars
`ammuwd (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.

of heaven
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).

tremble
ruwph (roof)
to triturate (in a mortar), i.e. (figuratively) to agitate (by concussion) -- tremble.

and are astonished
tamahh (taw-mah')
to be in consternation -- be amazed, be astonished, marvel(-lously), wonder.

at his reproof
g`arah (gheh-aw-raw')
a chiding -- rebuke(-ing), reproof.

New American Standard (©1995)
"The pillars of heaven tremble And are amazed at His rebuke.

King James Bible
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

American King James Version
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

American Standard Version
The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke.

Darby Bible Translation
The pillars of the heavens tremble and are astonished at his rebuke.

English Revised Version
The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.

Webster's Bible Translation
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

World English Bible
The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.

Young's Literal Translation
Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke.

איוב 26:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַמּוּדֵ֣י שָׁמַ֣יִם יְרֹופָ֑פוּ וְ֝יִתְמְה֗וּ מִגַּעֲרָתֹֽו׃

איוב 26:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עמודי שמים ירופפו ויתמהו מגערתו׃

איוב 26:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עמודי שמים ירופפו ויתמהו מגערתו׃

איוב 26:11 Hebrew Bible
עמודי שמים ירופפו ויתמהו מגערתו׃