Job 26:6
<< Job 26:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Nakedעָרֹ֣וםa·ro·vm6174nakedfrom ur
is Sheolשְׁאֹ֣ולshe·'o·vl7585underworld (place to which people descend at death)of uncertain derivation
beforeנֶגְדֹּ֑וneg·dov;5048in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
Him, And Abaddonלָֽאֲבַדֹּֽון׃la·'a·vad·do·vn.11(place of) destruction or ruin, Abaddonfrom abad
has noוְאֵ֥יןve·'ein369nothing, noughta prim. root
covering.כְּ֝ס֗וּתke·sut3682a coveringfrom kasah
KJV Lexicon
Hell
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
is naked
`arowm  (aw-rome')
nude, either partially or totally -- naked.
before him and destruction
'abaddown  (ab-ad-done')
abstract, a perishing; concrete, Hades -- destruction.
hath no covering
kcuwth  (kes-ooth')
a cover (garment); figuratively, a veiling -- covering, raiment, vesture.
New American Standard (©1995)
"Naked is Sheol before Him, And Abaddon has no covering.

King James Bible
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

American King James Version
Hell is naked before him, and destruction has no covering.

American Standard Version
Sheol is naked before God , And Abaddon hath no covering.

Darby Bible Translation
Sheol is naked before him, and destruction hath no covering.

English Revised Version
Sheol is naked before him, and Abaddon hath no covering.

Webster's Bible Translation
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

World English Bible
Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.

Young's Literal Translation
Naked is Sheol over-against Him, And there is no covering to destruction.

איוב 26:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָרֹ֣ום שְׁאֹ֣ול נֶגְדֹּ֑ו וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָֽאֲבַדֹּֽון׃

איוב 26:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ערום שאול נגדו ואין כסות לאבדון׃

איוב 26:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ערום שאול נגדו ואין כסות לאבדון׃

איוב 26:6 Hebrew Bible
ערום שאול נגדו ואין כסות לאבדון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perditioni

Abaddon Covering Destruction Hell Lies Naked Nether-world Over-against Sheol Uncovered Underworld Veil

Abaddon Covering Death Destruction Hell Lies Naked Nether-World Over-Against Sheol Uncovered Underworld Veil

Abaddon Covering Death Destruction Hell Lies Naked Nether-World Over-Against Sheol Uncovered Underworld Veil

Job 26:6 Multilingual Bible

Job 26:6 French

Job 26:6 Biblia Paralela

約 伯 記 26:6 Chinese Bible