Job 27:18
<< Job 27:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"He has builtבָּנָ֣הba·nah1129to builda prim. root
his houseבֵּיתֹ֑וbei·tov;1004a housea prim. root
like the spider's web, Or as a hutוּ֝כְסֻכָּ֗הu·che·suk·kah5521a thicket, boothfrom sakak
[which] the watchmanנֹצֵֽר׃no·tzer.5341to watch, guard, keepa prim. root
has made.עָשָׂ֥הa·sah6213ado, makea prim. root
KJV Lexicon
He buildeth
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
his house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
as a moth
`ash  (awsh)
a moth -- moth.
and as a booth
cukkah  (sook-kaw')
a hut or lair -- booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
that the keeper
natsar  (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
maketh
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
New American Standard (©1995)
"He has built his house like the spider's web, Or as a hut which the watchman has made.

King James Bible
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.

American King James Version
He builds his house as a moth, and as a booth that the keeper makes.

American Standard Version
He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.

Darby Bible Translation
He buildeth his house as the moth, and as a booth that a keeper maketh.

English Revised Version
He buildeth his house as the moth, and as a booth which the keeper maketh.

Webster's Bible Translation
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.

World English Bible
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.

Young's Literal Translation
He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.

איוב 27:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּנָ֣ה כָעָ֣שׁ בֵּיתֹ֑ו וּ֝כְסֻכָּ֗ה עָשָׂ֥ה נֹצֵֽר׃

איוב 27:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בנה כעש ביתו וכסכה עשה נצר׃

איוב 27:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בנה כעש ביתו וכסכה עשה נצר׃

איוב 27:18 Hebrew Bible
בנה כעש ביתו וכסכה עשה נצר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculum

Booth Buildeth Builds Built Cocoon Hut Keeper Makes Maketh Moth Moth's Spider's Strength Tent Thread Watchman Watchman's Web

Booth Buildeth Builds Built House Hut Keeper Makes Maketh Moth Spider's Strength Tent Thread Watchman Watchman's Web

Booth Buildeth Builds Built House Hut Keeper Makes Maketh Moth Spider's Strength Tent Thread Watchman Watchman's Web

Job 27:18 Multilingual Bible

Job 27:18 French

Job 27:18 Biblia Paralela

約 伯 記 27:18 Chinese Bible