Job 27:9
<< Job 27:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Will Godאֵ֑לel;410God, in pl. godsa prim. root
hearיִשְׁמַ֥עyish·ma8085to heara prim. root
his cryהַֽ֭צַעֲקָתֹוha·tza·'a·ka·tov6818a cry, outcryfrom tsaaq
Whenכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
distressצָרָֽה׃tza·rah.6869astraits, distressfem. of tsar
comesתָבֹ֖ואta·vo·v935to come in, come, go in, goa prim. root
upon him?     
KJV Lexicon
Will God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
his cry
tsa`aqah  (tsah-ak-aw')
a shriek -- cry(-ing).
when trouble
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
cometh
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
upon him
New American Standard (©1995)
"Will God hear his cry When distress comes upon him?

King James Bible
Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

American King James Version
Will God hear his cry when trouble comes on him?

American Standard Version
Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

Darby Bible Translation
Will ùGod hear his cry when distress cometh upon him?

English Revised Version
Will God hear his cry, when trouble cometh upon him?

Webster's Bible Translation
Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

World English Bible
Will God hear his cry when trouble comes on him?

Young's Literal Translation
His cry doth God hear, When distress cometh on him?

איוב 27:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽ֭צַעֲקָתֹו יִשְׁמַ֥ע ׀ אֵ֑ל כִּֽי־תָבֹ֖וא עָלָ֣יו צָרָֽה׃

איוב 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הצעקתו ישמע ׀ אל כי־תבוא עליו צרה׃

איוב 27:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הצעקתו ישמע ׀ אל כי־תבוא עליו צרה׃

איוב 27:9 Hebrew Bible
הצעקתו ישמע אל כי תבוא עליו צרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid clamorem eius Deus audiet cum venerit super illum angustia

Cry Distress Ears Trouble

Cry Distress Ears Hear Trouble

Cry Distress Ears Hear Trouble

Job 27:9 Multilingual Bible

Job 27:9 French

Job 27:9 Biblia Paralela

約 伯 記 27:9 Chinese Bible