Job 28:22
<< Job 28:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Abaddonאֲבַדֹּ֣וןa·vad·do·vn11(place of) destruction or ruin, Abaddonfrom abad
and Deathוָ֭מָוֶתva·ma·vet4194deathfrom muth
say,אָ֣מְר֑וּa·me·ru;559to utter, saya prim. root
'With our earsבְּ֝אָזְנֵ֗ינוּbe·'a·ze·nei·nu241an earfrom an unused word
we have heardשָׁמַ֥עְנוּsha·ma'·nu8085to heara prim. root
a reportשִׁמְעָֽהּ׃shim·'ah.8088a hearing, reportfrom shama
of it.'     
KJV Lexicon
Destruction
'abaddown  (ab-ad-done')
abstract, a perishing; concrete, Hades -- destruction.
and death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
We have heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the fame
shema`  (shay'-mah)
something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience -- bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.
thereof with our ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
New American Standard (©1995)
"Abaddon and Death say, 'With our ears we have heard a report of it.'

King James Bible
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

American King James Version
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

American Standard Version
Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.

Darby Bible Translation
Destruction and death say, We have heard its report with our ears.

English Revised Version
Destruction and Death say, We have heard a rumour thereof with our ears.

Webster's Bible Translation
Destruction and death say, We have heard the fame of it with our ears.

World English Bible
Destruction and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.'

Young's Literal Translation
Destruction and death have said: 'With our ears we have heard its fame.'

איוב 28:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲבַדֹּ֣ון וָ֭מָוֶת אָ֣מְר֑וּ בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ שָׁמַ֥עְנוּ שִׁמְעָֽהּ׃

איוב 28:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה׃

איוב 28:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה׃

איוב 28:22 Hebrew Bible
אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eius

Abaddon Death Destruction Ears Fame Reached Report Rumor Thereof

Abaddon Death Destruction Ears Fame Heard Reached Report Rumor Thereof Word

Abaddon Death Destruction Ears Fame Heard Reached Report Rumor Thereof Word

Job 28:22 Multilingual Bible

Job 28:22 French

Job 28:22 Biblia Paralela

約 伯 記 28:22 Chinese Bible