Job 28:27
<< Job 28:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thenאָ֣זaz227at that timeof uncertain derivation
He sawרָ֭אָהּra·'ah7200to seea prim. root
it and declaredוַֽיְסַפְּרָ֑הּvay·sap·pe·rah;5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
it; He establishedהֱ֝כִינָ֗הּhe·chi·nah3559to be firma prim. root
it and alsoוְגַם־ve·gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
searchedחֲקָרָֽהּ׃cha·ka·rah.2713to searcha prim. root
it out.     
KJV Lexicon
Then did he see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
it and declare
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
it he prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
it yea and searched it out
chaqar  (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
New American Standard (©1995)
Then He saw it and declared it; He established it and also searched it out.

King James Bible
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.

American King James Version
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yes, and searched it out.

American Standard Version
Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.

Darby Bible Translation
Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;

English Revised Version
Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out.

Webster's Bible Translation
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.

World English Bible
then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out.

Young's Literal Translation
Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,

איוב 28:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז רָ֭אָהּ וַֽיְסַפְּרָ֑הּ הֱ֝כִינָ֗הּ וְגַם־חֲקָרָֽהּ׃

איוב 28:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז ראה ויספרה הכינה וגם־חקרה׃

איוב 28:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז ראה ויספרה הכינה וגם־חקרה׃

איוב 28:27 Hebrew Bible
אז ראה ויספרה הכינה וגם חקרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc vidit illam et enarravit et praeparavit et investigavit

Appraised Completely Confirmed Declare Declared Declareth Established Fixed Form Prepared Record Searched Searching Tested Yea Yes

Appraised Completely Confirmed Declare Declared Declareth Established Fixed Form Prepared Record Searched Searching Tested Wisdom

Appraised Completely Confirmed Declare Declared Declareth Established Fixed Form Prepared Record Searched Searching Tested Wisdom

Job 28:27 Multilingual Bible

Job 28:27 French

Job 28:27 Biblia Paralela

約 伯 記 28:27 Chinese Bible