Job 29:21
<< Job 29:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"To me they listenedשָׁמְע֥וּsha·me·'u8085to heara prim. root
and waited,וְיִחֵ֑לּוּve·yi·chel·lu;3176to wait, awaita prim. root
And kept silentוְ֝יִדְּמ֗וּve·yid·de·mu1826ato be or grow dumb, silent or stilla prim. root
for my counsel.עֲצָתִֽי׃a·tza·ti.6098counsel, advicefrom yaats
KJV Lexicon
Unto me men gave ear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
and waited
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
and kept silence
damam  (daw-man')
to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
at
lmow  (lem-o')
to or for -- at, for, to, upon.
my counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
New American Standard (©1995)
"To me they listened and waited, And kept silent for my counsel.

King James Bible
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

American King James Version
To me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

American Standard Version
Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.

Darby Bible Translation
Unto me they listened, and waited, and kept silence for my counsel:

English Revised Version
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence for my counsel.

Webster's Bible Translation
To me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

World English Bible
"Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.

Young's Literal Translation
To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.

איוב 29:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִֽי־שָׁמְע֥וּ וְיִחֵ֑לּוּ וְ֝יִדְּמ֗וּ לְמֹ֣ו עֲצָתִֽי׃

איוב 29:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לי־שמעו ויחלו וידמו למו עצתי׃

איוב 29:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לי־שמעו ויחלו וידמו למו עצתי׃

איוב 29:21 Hebrew Bible
לי שמעו ויחלו וידמו למו עצתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui me audiebant expectabant sententiam et intenti tacebant ad consilium meum

Counsel Ear Expectantly Hearkened Keeping Kept Listened Quiet Silence Silent Suggestions Wait Waited Waiting Yea

Counsel Ear Expectantly Hearkened Keeping Kept Quiet Silence Silent Suggestions Wait Waited Waiting

Counsel Ear Expectantly Hearkened Keeping Kept Quiet Silence Silent Suggestions Wait Waited Waiting

Job 29:21 Multilingual Bible

Job 29:21 French

Job 29:21 Biblia Paralela

約 伯 記 29:21 Chinese Bible