Job 29:5
<< Job 29:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When the Almightyדַּיdai7706bperhaps "the almighty," a title for Godof uncertain derivation
was yetבְּעֹ֣ודbe·'o·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
with me, [And] my childrenנְעָרָֽי׃ne·'a·rai.5288a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
were aroundסְבִ֖יבֹותַ֣יse·vi·vo·v·tai5439circuit, round aboutfrom sabab
me;     
KJV Lexicon
When the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
was yet with me when my children
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
were about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
me
New American Standard (©1995)
When the Almighty was yet with me, And my children were around me;

King James Bible
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

American King James Version
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

American Standard Version
When the Almighty was yet with me, And my children were about me;

Darby Bible Translation
When the Almighty was yet with me, my young men round about me;

English Revised Version
When the Almighty was yet with me, and my children were about me;

Webster's Bible Translation
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

World English Bible
when the Almighty was yet with me, and my children were around me,

Young's Literal Translation
When yet the Mighty One is with me. Round about me -- my young ones,

איוב 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּעֹ֣וד דַּי עִמָּדִ֑י סְבִ֖יבֹותַ֣י נְעָרָֽי׃

איוב 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעוד די עמדי סביבותי נערי׃

איוב 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעוד די עמדי סביבותי נערי׃

איוב 29:5 Hebrew Bible
בעוד שדי עמדי סביבותי נערי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quando erat Omnipotens mecum et in circuitu meo pueri mei

Almighty Mighty Ones Round Ruler Yet

Almighty Children Mighty Ones Round Ruler Young

Almighty Children Mighty Ones Round Ruler Young

Job 29:5 Multilingual Bible

Job 29:5 French

Job 29:5 Biblia Paralela

約 伯 記 29:5 Chinese Bible