Job 3:16
<< Job 3:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Orאֹ֤וov176ora prim. root
like a miscarriageכְנֵ֣פֶלche·ne·fel5309miscarriage, abortionfrom naphal
which is discarded,טָ֭מוּןta·mun2934to hide, conceala prim. root
I would not be, As infantsכְּ֝עֹלְלִ֗יםke·'o·le·lim5768a childfrom an unused word
that neverלֹ֣אlo3808nota prim. adverb
sawרָ֥אוּra·'u7200to seea prim. root
light.אֹֽור׃o·vr.216a lightfrom or
KJV Lexicon
Or as an hidden
taman  (taw-man')
to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret.
untimely birth
nephel  (neh'-fel)
something fallen, i.e. an abortion -- untimely birth.
I had not been as infants
`owlel  (o-lale')
a suckling -- babe, (young) child, infant, little one.
which never saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
light
'owr  (ore)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
New American Standard (©1995)
"Or like a miscarriage which is discarded, I would not be, As infants that never saw light.

King James Bible
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

American King James Version
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

American Standard Version
Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.

Darby Bible Translation
Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants that have not seen the light.

English Revised Version
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

Webster's Bible Translation
Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

World English Bible
or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.

Young's Literal Translation
(Or as a hidden abortion I am not, As infants -- they have not seen light.)

איוב 3:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֤ו כְנֵ֣פֶל טָ֭מוּן לֹ֣א אֶהְיֶ֑ה כְּ֝עֹלְלִ֗ים לֹא־רָ֥אוּ אֹֽור׃

איוב 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
או כנפל טמון לא אהיה כעללים לא־ראו אור׃

איוב 3:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
או כנפל טמון לא אהיה כעללים לא־ראו אור׃

איוב 3:16 Hebrew Bible
או כנפל טמון לא אהיה כעללים לא ראו אור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aut sicut abortivum absconditum non subsisterem vel qui concepti non viderunt lucem

Abortion Birth Child Dead Discarded Existence Ground Hidden Infant Infants Miscarriage Stillborn Untimely

Abortion Birth Child Children Dead Discarded Existence Ground Hidden Infant Infants Light Miscarriage Stillborn Untimely Young

Abortion Birth Child Children Dead Discarded Existence Ground Hidden Infant Infants Light Miscarriage Stillborn Untimely Young

Job 3:16 Multilingual Bible

Job 3:16 French

Job 3:16 Biblia Paralela

約 伯 記 3:16 Chinese Bible