Job 3:21
<< Job 3:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who longהַֽמְחַכִּ֣יםham·chak·kim2442to wait, awaita prim. root
for death,לַמָּ֣וֶתlam·ma·vet4194deathfrom muth
but there is none,וְאֵינֶ֑נּוּve·'ei·nen·nu;369nothing, noughta prim. root
And digוַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּvai·yach·pe·ru·hu2658to dig, search fora prim. root
for it more than  4480froma prim. preposition
for hidden treasures,מִמַּטְמֹונִֽים׃mim·mat·mo·v·nim.4301hidden treasure, treasurefrom taman
KJV Lexicon
Which long
chakah  (khaw-kaw')
to adhere to; hence, to await -- long, tarry, wait.
for death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
but it cometh not and dig
chaphar  (khaw-far')
to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek.
for it more than for hid treasures
matmown  (mat-mone')
a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money -- hidden riches, (hid) treasure(-s).
New American Standard (©1995)
Who long for death, but there is none, And dig for it more than for hidden treasures,

King James Bible
Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;

American King James Version
Which long for death, but it comes not; and dig for it more than for hid treasures;

American Standard Version
Who long for death, but it cometh not, And dig for it more than for hid treasures;

Darby Bible Translation
Who long for death, and it cometh not, and dig for it more than for hidden treasures;

English Revised Version
Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;

Webster's Bible Translation
Who long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;

World English Bible
Who long for death, but it doesn't come; and dig for it more than for hidden treasures,

Young's Literal Translation
Who are waiting for death, and it is not, And they seek it above hid treasures.

איוב 3:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽמְחַכִּ֣ים לַמָּ֣וֶת וְאֵינֶ֑נּוּ וַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּ מִמַּטְמֹונִֽים׃

איוב 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המחכים למות ואיננו ויחפרהו ממטמונים׃

איוב 3:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המחכים למות ואיננו ויחפרהו ממטמונים׃

איוב 3:21 Hebrew Bible
המחכים למות ואיננו ויחפרהו ממטמונים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesaurum

Death Desire Dig Doesn't Hid Hidden None Search Searching Secret Seek Treasure Treasures Waiting Wealth

Death Desire Dig Hid Hidden Search Searching Secret Seek Treasure Treasures Waiting Wealth

Death Desire Dig Hid Hidden Search Searching Secret Seek Treasure Treasures Waiting Wealth

Job 3:21 Multilingual Bible

Job 3:21 French

Job 3:21 Biblia Paralela

約 伯 記 3:21 Chinese Bible