Job 31:15 Bible Lexicon

Job 31:15

<< Job 31:15 >>

KJV Lexicon
Did not he that made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

me in the womb
beten (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.

make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

him and did not one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first

fashion
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications

us in the womb
rechem (rekh'-em)
the womb -- matrix, womb.

New American Standard (©1995)
"Did not He who made me in the womb make him, And the same one fashion us in the womb?

King James Bible
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

American King James Version
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

American Standard Version
Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?

Darby Bible Translation
Did not he that made me in the womb make him? and did not One fashion us in the womb?

English Revised Version
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

Webster's Bible Translation
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

World English Bible
Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb?

Young's Literal Translation
Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One.

איוב 31:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲ‍ֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃

איוב 31:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ה‍לא־בבטן עשני עשהו ויכננו ברחם אחד׃

איוב 31:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ה‍לא־בבטן עשני עשהו ויכננו ברחם אחד׃

איוב 31:15 Hebrew Bible
הלא בבטן עשני עשהו ויכננו ברחם אחד׃