Job 31:22
<< Job 31:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let my shoulderכְּ֭תֵפִיke·te·fi3802shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation
fallתִפֹּ֑ולtip·po·vl;5307to fall, liea prim. root
from the socket,  7926shoulderfrom an unused word
And my armוְ֝אֶזְרֹעִ֗יve·'ez·ro·'i248the armfrom the same as zeroa
be broken offתִשָּׁבֵֽר׃ti·sha·ver.7665to break, break in piecesa prim. root
at the elbow.מִקָּנָ֥הmik·ka·nah7070a stalk, reedfrom an unused word
KJV Lexicon
Then let mine arm
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
from my shoulder blade
shikmah  (shik-maw')
the shoulder-bone -- shoulder blade.
and mine arm
'ezrowa`  (ez-ro'-a)
the arm -- arm.
be broken
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
from the bone
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
New American Standard (©1995)
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.

King James Bible
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

American King James Version
Then let my arm fall from my shoulder blade, and my arm be broken from the bone.

American Standard Version
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.

Darby Bible Translation
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone!

English Revised Version
Then let my shoulder fall from the shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

Webster's Bible Translation
Then let my arm fall from my shoulder-blade, and my arm be broken from the bone.

World English Bible
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.

Young's Literal Translation
My shoulder from its blade let fall, And mine arm from the bone be broken.

איוב 31:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפֹּ֑ול וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃

איוב 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר׃

איוב 31:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר׃

איוב 31:22 Hebrew Bible
כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatur

Arm Base Blade Body Bone Broken Elbow Fall Joint Pulled Shoulder Shoulder-blade Socket

Arm Base Blade Body Bone Broken Fall Joint Pulled Shoulder Socket

Arm Base Blade Body Bone Broken Fall Joint Pulled Shoulder Socket

Job 31:22 Multilingual Bible

Job 31:22 French

Job 31:22 Biblia Paralela

約 伯 記 31:22 Chinese Bible