Job 32:7
<< Job 32:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I thoughtאָ֭מַרְתִּיa·mar·ti559to utter, saya prim. root
ageיָמִ֣יםya·mim3117daya prim. root
should speak,יְדַבֵּ֑רוּye·dab·be·ru;1696to speaka prim. root
And increasedוְרֹ֥בve·rov7230multitude, abundance, greatnessfrom rabab
yearsנִ֗יםnim8141a yearfrom shana
should teachיֹדִ֥יעוּyo·di·'u3045to knowa prim. root
wisdom.חָכְמָֽה׃cha·che·mah.2451wisdomfrom chakam
KJV Lexicon
I said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
should speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
and multitude
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
should teach
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
New American Standard (©1995)
"I thought age should speak, And increased years should teach wisdom.

King James Bible
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

American King James Version
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

American Standard Version
I said, Days should speak, And multitude of years should teach wisdom.

Darby Bible Translation
I said, Let days speak, and multitude of years teach wisdom.

English Revised Version
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

Webster's Bible Translation
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

World English Bible
I said, 'Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.'

Young's Literal Translation
I said: Days do speak, And multitude of years teach wisdom.

איוב 32:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֭מַרְתִּי יָמִ֣ים יְדַבֵּ֑רוּ וְרֹ֥ב נִ֗ים יֹדִ֥יעוּ חָכְמָֽה׃

איוב 32:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמרתי ימים ידברו ורב נים ידיעו חכמה׃

איוב 32:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמרתי ימים ידברו ורב נים ידיעו חכמה׃

איוב 32:7 Hebrew Bible
אמרתי ימים ידברו ורב שנים ידיעו חכמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientiam

Advanced Age Increased Minds Multitude Myself Speak Teach Wisdom

Advanced Age Far Increased Minds Multitude Right Speak Teach Thought Wisdom

Advanced Age Far Increased Minds Multitude Right Speak Teach Thought Wisdom

Job 32:7 Multilingual Bible

Job 32:7 French

Job 32:7 Biblia Paralela

約 伯 記 32:7 Chinese Bible