Job 33:33
<< Job 33:33 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Ifאִם־im-518ifa prim. conjunction
not, listenשְֽׁמַֽע־she·ma-8085to heara prim. root
to me; Keep silent,הַ֝חֲרֵ֗שׁha·cha·resh2790bto be silent, dumb, speechless, or deafa prim. root
and I will teachוַאֲאַלֶּפְךָ֥va·'a·'al·lef·cha502to learna prim. root
you wisdom."חָכְמָֽה׃cha·che·mah.2451wisdomfrom chakam
KJV Lexicon
If not hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto me hold thy peace
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
and I shall teach
'alph  (aw-lof')
hence, to learn (and causatively to teach) -- learn, teach, utter.
thee wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
New American Standard (©1995)
"If not, listen to me; Keep silent, and I will teach you wisdom."

King James Bible
If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

American King James Version
If not, listen to me: hold your peace, and I shall teach you wisdom.

American Standard Version
If not, hearken thou unto me: Hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

Darby Bible Translation
If not, hearken thou unto me; be silent, and I will teach thee wisdom.

English Revised Version
If not, hearken thou unto me: hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

Webster's Bible Translation
If not, hearken to me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

World English Bible
If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom."

Young's Literal Translation
If there are not -- hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.

איוב 33:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אַ֭יִן אַתָּ֥ה שְֽׁמַֽע־לִ֑י הַ֝חֲרֵ֗שׁ וַאֲאַלֶּפְךָ֥ חָכְמָֽה׃ ס

איוב 33:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אין אתה שמע־לי החרש ואאלפך חכמה׃ ס

איוב 33:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אין אתה שמע־לי החרש ואאלפך חכמה׃ ס

איוב 33:33 Hebrew Bible
אם אין אתה שמע לי החרש ואאלפך חכמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod si non habes audi me tace et docebo te sapientiam

Attention Hearken Hold Listen Peace Quiet Silent Teach Wisdom

Attention Hearken Hold Peace Quiet Silent Teach Wisdom

Attention Hearken Hold Peace Quiet Silent Teach Wisdom

Job 33:33 Multilingual Bible

Job 33:33 French

Job 33:33 Biblia Paralela

約 伯 記 33:33 Chinese Bible