Job 33:9 Bible Lexicon

Job 33:9

<< Job 33:9 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
I am pure,	זַ֥ךְ	zach	2134	pure, clean	from zakak
without	בְּֽלִ֫י	be·li	1097	a wearing out	from balah
transgression;	פָ֥שַׁע	fa·sha	6588	transgression	from pasha
I am innocent	חַ֥ף	chaf	2643	clean	from an unused word
and there is no	וְלֹ֖א	ve·lo	3808	not	a prim. adverb
guilt	עָוֹ֣ן	a·von	5771	iniquity, guilt, punishment for iniquity	from an unused word
in me.

KJV Lexicon
I am clean
zak (zak)
clear -- clean, pure.

without transgression
pesha` (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.

I am innocent
chaph (khaf)
pure -- innocent.

neither is there iniquity
`avon (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.

in me

New American Standard (©1995)
'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.

King James Bible
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

American King James Version
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

American Standard Version
I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:

Darby Bible Translation
I am clean without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me;

English Revised Version
I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:

Webster's Bible Translation
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

World English Bible
'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.

Young's Literal Translation
Pure am I, without transgression, Innocent am I, and I have no iniquity.

איוב 33:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֹ֣ן לִֽי׃

איוב 33:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זך אני בלי פשע חף אנכי ולא עון לי׃

איוב 33:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זך אני בלי פשע חף אנכי ולא עון לי׃

איוב 33:9 Hebrew Bible
זך אני בלי פשע חף אנכי ולא עון לי׃