Job 34:34
<< Job 34:34 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Men  376manfrom an unused word
of understandingלֵ֭בָבle·vav3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
will sayיֹ֣אמְרוּyo·me·ru559to utter, saya prim. root
to me, And a wiseחָ֝כָ֗םcha·cham2450wisefrom chakam
manוְגֶ֥בֶרve·ge·ver1397manfrom gabar
who hearsשֹׁמֵ֥עַֽsho·me·a'8085to heara prim. root
me,     
KJV Lexicon
Let men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of understanding
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
tell
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
me and let a wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto me
New American Standard (©1995)
"Men of understanding will say to me, And a wise man who hears me,

King James Bible
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

American King James Version
Let men of understanding tell me, and let a wise man listen to me.

American Standard Version
Men of understanding will say unto me, Yea, every wise man that heareth me:

Darby Bible Translation
Men of understanding will say to me, and a wise man who heareth me:

English Revised Version
Men of understanding will say unto me, yea, every wise man that heareth me:

Webster's Bible Translation
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken to me.

World English Bible
Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me:

Young's Literal Translation
Let men of heart say to me, And a wise man is hearkening to me.

איוב 34:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַנְשֵׁ֣י לֵ֭בָב יֹ֣אמְרוּ לִ֑י וְגֶ֥בֶר חָ֝כָ֗ם שֹׁמֵ֥עַֽ לִֽי׃

איוב 34:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנשי לבב יאמרו לי וגבר חכם שמע לי׃

איוב 34:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנשי לבב יאמרו לי וגבר חכם שמע לי׃

איוב 34:34 Hebrew Bible
אנשי לבב יאמרו לי וגבר חכם שמע לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat me

Declare Heareth Hearing Hearken Hearkening Hears Heart Understanding Wise Yea Yes

Declare Hear Heareth Hearing Hearken Hearkening Hears Heart Understanding Wise

Declare Hear Heareth Hearing Hearken Hearkening Hears Heart Understanding Wise

Job 34:34 Multilingual Bible

Job 34:34 French

Job 34:34 Biblia Paralela

約 伯 記 34:34 Chinese Bible