Job 34:35 Bible Lexicon

Job 34:35

<< Job 34:35 >>

KJV Lexicon
Job
'Iyowb (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.

hath spoken
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

without knowledge
da`ath (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).

and his words
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

were without wisdom
sakal (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent

New American Standard (©1995)
'Job speaks without knowledge, And his words are without wisdom.

King James Bible
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

American King James Version
Job has spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

American Standard Version
Job speaketh without knowledge, And his words are without wisdom.

Darby Bible Translation
Job hath spoken without knowledge, and his words were not with intelligence.

English Revised Version
Job speaketh without knowledge, and his words are without wisdom.

Webster's Bible Translation
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

World English Bible
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'

Young's Literal Translation
Job -- not with knowledge doth he speak, And his words are not with wisdom.

איוב 34:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֭יֹּוב לֹא־בְדַ֣עַת יְדַבֵּ֑ר וּ֝דְבָרָ֗יו לֹ֣א בְהַשְׂכֵּֽיל׃

איוב 34:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איוב לא־בדעת ידבר ודבריו לא בהשכיל׃

איוב 34:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איוב לא־בדעת ידבר ודבריו לא בהשכיל׃

איוב 34:35 Hebrew Bible
איוב לא בדעת ידבר ודבריו לא בהשכיל׃