Job 34:4
<< Job 34:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Let us chooseנִבְחֲרָה־niv·cha·rah-977to choosea prim. root
for ourselves what is right;מִשְׁפָּ֥טmish·pat4941judgmentfrom shaphat
Let us knowנֵדְעָ֖הne·de·'ah3045to knowa prim. root
amongבֵינֵ֣ינוּvei·nei·nu996an interval, space betweenfrom bin
ourselves whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
is good.טֹּֽוב׃to·vv.2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
KJV Lexicon
Let us choose
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
to us judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
let us know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
among ourselves what is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
New American Standard (©1995)
"Let us choose for ourselves what is right; Let us know among ourselves what is good.

King James Bible
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

American King James Version
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

American Standard Version
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.

Darby Bible Translation
Let us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good!

English Revised Version
Let us choose for us that which is right: let us know among ourselves what is good.

Webster's Bible Translation
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

World English Bible
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.

Young's Literal Translation
Judgment let us choose for ourselves, Let us know among ourselves what is good.

איוב 34:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִשְׁפָּ֥ט נִבְחֲרָה־לָּ֑נוּ נֵדְעָ֖ה בֵינֵ֣ינוּ מַה־טֹּֽוב׃

איוב 34:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משפט נבחרה־לנו נדעה בינינו מה־טוב׃

איוב 34:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משפט נבחרה־לנו נדעה בינינו מה־טוב׃

איוב 34:4 Hebrew Bible
משפט נבחרה לנו נדעה בינינו מה טוב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit melius

Choose Decision Determine Judgment Learn Ourselves

Choose Decision Determine Discern Good Judgment Learn Ourselves Right Together

Choose Decision Determine Discern Good Judgment Learn Ourselves Right Together

Job 34:4 Multilingual Bible

Job 34:4 French

Job 34:4 Biblia Paralela

約 伯 記 34:4 Chinese Bible