Job 34:7
<< Job 34:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Whatמִי־mi-4310who?a prim. pronoun
manגֶ֥בֶרge·ver1397manfrom gabar
is like Job,כְּאִיֹּ֑ובke·'i·yo·vv;347a patriarchof uncertain derivation
Who  4310who?a prim. pronoun
drinksיִֽשְׁתֶּה־yish·teh-8354to drinka prim. root
up derisionלַּ֥עַגla·'ag3933a mocking, derisionfrom laag
like water,כַּמָּֽיִם׃kam·ma·yim.4325waters, watera prim. root
KJV Lexicon
What man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
is like Job
'Iyowb  (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.
who drinketh up
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
scorning
la`ag  (lah'-ag)
derision, scoffing -- derision, scorn (-ing).
like water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
New American Standard (©1995)
"What man is like Job, Who drinks up derision like water,

King James Bible
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

American King James Version
What man is like Job, who drinks up scorning like water?

American Standard Version
What man is like Job, Who drinketh up scoffing like water,

Darby Bible Translation
What man is like Job? he drinketh up scorning like water,

English Revised Version
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

Webster's Bible Translation
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

World English Bible
What man is like Job, who drinks scorn like water,

Young's Literal Translation
Who is a man like Job? He drinketh scoffing like water,

איוב 34:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִי־גֶ֥בֶר כְּאִיֹּ֑וב יִֽשְׁתֶּה־לַּ֥עַג כַּמָּֽיִם׃

איוב 34:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־גבר כאיוב ישתה־לעג כמים׃

איוב 34:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־גבר כאיוב ישתה־לעג כמים׃

איוב 34:7 Hebrew Bible
מי גבר כאיוב ישתה לעג כמים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis est vir ut est Iob qui bibit subsannationem quasi aquam

Derision Drinketh Drinks Freely Job Makes Scoffing Scorn Scorning Sport

Derision Drinketh Drinks Freely Job Makes Scoffing Scorn Scorning Sport Water

Derision Drinketh Drinks Freely Job Makes Scoffing Scorn Scorning Sport Water

Job 34:7 Multilingual Bible

Job 34:7 French

Job 34:7 Biblia Paralela

約 伯 記 34:7 Chinese Bible