Job 35:7
<< Job 35:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Ifאִם־im-518ifa prim. conjunction
you are righteous,צָ֭דַקְתָּtza·dak·ta6663to be just or righteousdenominative verb from tsedeq
whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
do you giveתִּתֶּן־tit·ten-5414to give, put, seta prim. root
to Him, Orאֹ֥וov176ora prim. root
whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
does He receiveיִקָּֽח׃yik·kach.3947to takea prim. root
from your hand?מִיָּדְךָ֥mi·ya·de·cha3027handa prim. root
KJV Lexicon
If thou be righteous
tsadaq  (tsaw-dak')
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
what givest
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thou him or what receiveth
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
he of thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
New American Standard (©1995)
"If you are righteous, what do you give to Him, Or what does He receive from your hand?

King James Bible
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

American King James Version
If you be righteous, what give you him? or what receives he of your hand?

American Standard Version
If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?

Darby Bible Translation
If thou be righteous, what givest thou to him? or what doth he receive of thy hand?

English Revised Version
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

Webster's Bible Translation
If thou art righteous, what givest thou to him? or what receiveth he from thy hand?

World English Bible
If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?

Young's Literal Translation
If thou hast been righteous, What dost thou give to Him? Or what from thy hand doth He receive?

איוב 35:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־צָ֭דַקְתָּ מַה־תִּתֶּן־לֹ֑ו אֹ֥ו מַה־מִיָּדְךָ֥ יִקָּֽח׃

איוב 35:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־צדקת מה־תתן־לו או מה־מידך יקח׃

איוב 35:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־צדקת מה־תתן־לו או מה־מידך יקח׃

איוב 35:7 Hebrew Bible
אם צדקת מה תתן לו או מה מידך יקח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipiet

Givest Hast Receive Receiveth Righteous Upright

Givest Hand Receive Receiveth Righteous Upright

Givest Hand Receive Receiveth Righteous Upright

Job 35:7 Multilingual Bible

Job 35:7 French

Job 35:7 Biblia Paralela

約 伯 記 35:7 Chinese Bible