Job 36:2
<< Job 36:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Waitכַּתַּר־kat·tar-3803to surrounda prim. root
for me a little,זְ֭עֵירze·'eir2191a littlefrom an unused word
and I will showוַאֲחַוֶּ֑ךָּva·'a·chav·vek·ka;2331ato tell, declarea prim. root
you That there is yet moreעֹ֖ודo·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
to be saidמִלִּֽים׃mil·lim.4405a word, speech, utterancefrom malal
in God'sלֶאֱלֹ֣והַּle·'e·lo·vh·ah433God, godprol. from el
behalf.     
KJV Lexicon
Suffer
kathar  (kaw-thar')
to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself)
me a little
ze`eyr  (zeh-ayr')
small -- little.
and I will shew
chavah  (khaw-vah')
to live; by implication (intensively) to declare or show -- show.
thee that I have yet to speak
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
on God's
'elowahh  (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.
behalf
New American Standard (©1995)
"Wait for me a little, and I will show you That there is yet more to be said in God's behalf.

King James Bible
Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God's behalf.

American King James Version
Suffer me a little, and I will show you that I have yet to speak on God's behalf.

American Standard Version
Suffer me a little, and I will show thee; For I have yet somewhat to say on God's behalf.

Darby Bible Translation
Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet words for +God.

English Revised Version
Suffer me a little, and I will shew thee: for I have yet somewhat to say on God's behalf.

Webster's Bible Translation
Suffer me a little, and I will show thee that I have yet to speak on God's behalf.

World English Bible
"Bear with me a little, and I will show you; for I still have something to say on God's behalf.

Young's Literal Translation
Honour me a little, and I shew thee, That yet for God are words.

איוב 36:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּתַּר־לִ֣י זְ֭עֵיר וַאֲחַוֶּ֑ךָּ כִּ֤י עֹ֖וד לֶאֱלֹ֣והַּ מִלִּֽים׃

איוב 36:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כתר־לי זעיר ואחוך כי עוד לאלוה מלים׃

איוב 36:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כתר־לי זעיר ואחוך כי עוד לאלוה מלים׃

איוב 36:2 Hebrew Bible
כתר לי זעיר ואחוך כי עוד לאלוה מלים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro Deo loquar

Bear Behalf Clear God's Honour Longer Shew Somewhat Speak Suffer Wait Yet

Bear Behalf Clear God's Little Shew Show Something Somewhat Speak Suffer Time Wait Words

Bear Behalf Clear God's Little Shew Show Something Somewhat Speak Suffer Time Wait Words

Job 36:2 Multilingual Bible

Job 36:2 French

Job 36:2 Biblia Paralela

約 伯 記 36:2 Chinese Bible