Job 36:28
<< Job 36:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whichאֲשֶֽׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
the cloudsשְׁחָקִ֑יםshe·cha·kim;7834dust, cloudfrom shachaq
pour down,יִזְּל֥וּyiz·ze·lu5140to flow, trickle, drop, distilla prim. root
They dripיִ֝רְעֲפ֗וּyir·'a·fu7491to trickle, dripa prim. root
upon manאָדָ֬םa·dam120man, mankindfrom an unused word
abundantly.רָֽב׃rav.7227amuch, many, greatfrom rabab
KJV Lexicon
Which the clouds
shachaq  (shakh'-ak)
a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament -- cloud, small dust, heaven, sky.
do drop
nazal  (naw-zal')
to drip, or shed by trickling -- distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
and distil
ra`aph  (raw-af')
to drip -- distil, drop (down).
upon man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
abundantly
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
New American Standard (©1995)
Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.

King James Bible
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

American King James Version
Which the clouds do drop and distil on man abundantly.

American Standard Version
Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

Darby Bible Translation
Which the skies pour down and drop upon man abundantly.

English Revised Version
Which the skies pour down and drop upon man abundantly.

Webster's Bible Translation
Which the clouds do drop and distill upon man abundantly.

World English Bible
Which the skies pour down and which drop on man abundantly.

Young's Literal Translation
Which clouds do drop, They distil on man abundantly.

איוב 36:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶֽׁר־יִזְּל֥וּ שְׁחָקִ֑ים יִ֝רְעֲפ֗וּ עֲלֵ֤י ׀ אָדָ֬ם רָֽב׃

איוב 36:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר־יזלו שחקים ירעפו עלי ׀ אדם רב׃

איוב 36:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר־יזלו שחקים ירעפו עלי ׀ אדם רב׃

איוב 36:28 Hebrew Bible
אשר יזלו שחקים ירעפו עלי אדם רב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desuper

Abundant Abundantly Clouds Distil Distill Drip Drop Dropping Fall Flowing Mankind Moisture Multitudes Peoples Pour Showers Skies Sky

Abundant Abundantly Clouds Distil Distill Drip Drop Dropping Fall Flowing Mankind Moisture Multitudes Peoples Pour Showers Skies Sky

Abundant Abundantly Clouds Distil Distill Drip Drop Dropping Fall Flowing Mankind Moisture Multitudes Peoples Pour Showers Skies Sky

Job 36:28 Multilingual Bible

Job 36:28 French

Job 36:28 Biblia Paralela

約 伯 記 36:28 Chinese Bible