Job 36:29
<< Job 36:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Can anyone understandיָ֭בִיןya·vin995to discerna prim. root
the spreadingמִפְרְשֵׂי־mif·re·sei-4666a spreading out, something spreadfrom paras
of the clouds,עָ֑בav;5645dark cloud, cloud mass, thicketfrom an unused word
The thunderingתְּ֝שֻׁאֹ֗ותte·shu·'o·vt8663noisefrom the same as sho
of His pavilion?סֻכָּתֹֽו׃suk·ka·tov.5521a thicket, boothfrom sakak
KJV Lexicon
Also can any understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
the spreadings
miphras  (mif-rawce')
an expansion -- that which...spreadest forth, spreading.
of the clouds
`ab  (awb)
an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse -- clay, (thick) cloud, thick, thicket.
or the noise
tshu'ah  (tesh-oo-aw')
a crashing or loud clamor -- crying, noise, shouting, stir.
of his tabernacle
cukkah  (sook-kaw')
a hut or lair -- booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
New American Standard (©1995)
"Can anyone understand the spreading of the clouds, The thundering of His pavilion?

King James Bible
Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

American King James Version
Also can any understand the spreading of the clouds, or the noise of his tabernacle?

American Standard Version
Yea, can any understand the spreadings of the clouds, The thunderings of his pavilion?

Darby Bible Translation
But can any understand the spreadings of the clouds, or the crashing of his pavilion?

English Revised Version
Yea, can any understand the spreadings of the clouds, the thunderings of his pavilion?

Webster's Bible Translation
Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

World English Bible
Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?

Young's Literal Translation
Yea, doth any understand The spreadings out of a cloud? The noises of His tabernacle?

איוב 36:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ף אִם־יָ֭בִין מִפְרְשֵׂי־עָ֑ב תְּ֝שֻׁאֹ֗ות סֻכָּתֹֽו׃

איוב 36:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף אם־יבין מפרשי־עב תשאות סכתו׃

איוב 36:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף אם־יבין מפרשי־עב תשאות סכתו׃

איוב 36:29 Hebrew Bible
אף אם יבין מפרשי עב תשאות סכתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum

Anyone Cloud Clouds Crashing Crashings Noise Noises Pavilion Spreading Spreadings Spreads Stretched Tabernacle Tent Thundering Thunderings Thunders Understand Yea Yes

Cloud Clouds Crashing Noise Noises Pavilion Spreading Spreads Stretched Tabernacle Tent Thundering Thunderings Thunders Understand

Cloud Clouds Crashing Noise Noises Pavilion Spreading Spreads Stretched Tabernacle Tent Thundering Thunderings Thunders Understand

Job 36:29 Multilingual Bible

Job 36:29 French

Job 36:29 Biblia Paralela

約 伯 記 36:29 Chinese Bible