Job 36:6
<< Job 36:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"He does not keepיְחַיֶּ֥הye·chai·yeh2421ato livea prim. root
the wickedרָשָׁ֑עra·sha;7563wicked, criminalfrom an unused word
alive,  2421ato livea prim. root
But givesיִתֵּֽן׃yit·ten.5414to give, put, seta prim. root
justiceוּמִשְׁפַּ֖טu·mish·pat4941judgmentfrom shaphat
to the afflicted.עֲנִיִּ֣יםa·ni·yim6041poor, afflicted, humblefrom anah
KJV Lexicon
He preserveth not the life
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
but giveth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
right
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
to the poor
`aniy  (aw-nee')
depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor.
New American Standard (©1995)
"He does not keep the wicked alive, But gives justice to the afflicted.

King James Bible
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

American King James Version
He preserves not the life of the wicked: but gives right to the poor.

American Standard Version
He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted their right.

Darby Bible Translation
He saveth not the wicked alive; but he doeth justice to the afflicted.

English Revised Version
He preserveth not the life of the wicked: but giveth to the afflicted their right.

Webster's Bible Translation
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

World English Bible
He doesn't preserve the life of the wicked, but gives to the afflicted their right.

Young's Literal Translation
He reviveth not the wicked, And the judgment of the poor appointeth;

איוב 36:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־יְחַיֶּ֥ה רָשָׁ֑ע וּמִשְׁפַּ֖ט עֲנִיִּ֣ים יִתֵּֽן׃

איוב 36:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יחיה רשע ומשפט עניים יתן׃

איוב 36:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־יחיה רשע ומשפט עניים יתן׃

איוב 36:6 Hebrew Bible
לא יחיה רשע ומשפט עניים יתן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit

Afflicted Alive Appointeth Crushed Doesn't Gives Giveth Judgment Justice Poor Preserve Preserveth Reviveth Rights Saveth Upright Wicked

Afflicted Alive Appointeth Crushed Eyes Gives Judgment Justice Life Poor Preserve Preserveth Reviveth Right Rights Saveth Upright Wicked

Afflicted Alive Appointeth Crushed Eyes Gives Judgment Justice Life Poor Preserve Preserveth Reviveth Right Rights Saveth Upright Wicked

Job 36:6 Multilingual Bible

Job 36:6 French

Job 36:6 Biblia Paralela

約 伯 記 36:6 Chinese Bible