| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "He does not withdraw | יִגְרַ֥ע | yig·ra | 1639 | to diminish, restrain, withdraw | a prim. root |
| His eyes | עֵ֫ינָ֥יו | ei·nav | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
| from the righteous; | מִצַּדִּ֗יק | mi·tzad·dik | 6662 | just, righteous | from the same as tsedeq |
| But with kings | מְלָכִ֥ים | me·la·chim | 4428 | king | from an unused word |
| on the throne | לַכִּסֵּ֑א | lak·kis·se; | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| He has seated | וַיֹּשִׁיבֵ֥ם | vai·yo·shi·vem | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| them forever, | לָ֝נֶ֗צַח | la·ne·tzach | 5331 | eminence, enduring, everlastingness, perpetuity | from natsach |
| and they are exalted. | וַיִּגְבָּֽהוּ׃ | vai·yig·ba·hu. | 1361b | to be high, exalted | a prim. root |
|
KJV Lexicon
He withdraweth
gara` (gaw-rah')
to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold -- abate, clip, (di-)minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw.
not his eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
from the righteous
tsaddiyq (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
but with kings
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
are they on the throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
yea he doth establish
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
them for ever
netsach (neh'-tsakh)
a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)
and they are exalted
gabahh (gaw-bah')
to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.; | New American Standard (©1995)
"He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.King James Bible
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted. American King James Version
He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he does establish them for ever, and they are exalted. American Standard Version
He withdraweth not his eyes from the righteous: But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted. Darby Bible Translation
He withdraweth not his eyes from the righteous, but with kings on the throne doth he even set them for ever; and they are exalted. English Revised Version
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings upon the throne he setteth them for ever, and they are exalted. Webster's Bible Translation
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he doth establish them for ever, and they are exalted. World English Bible
He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted. Young's Literal Translation
He withdraweth not from the righteous His eyes, And from kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high, Latin: Biblia Sacra Vulgata
non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur
Causeth Doesn't Enthrones Establish Exalted Exalts Forever Kings Lifting Making Righteous Safe Seat Seated Sets Setteth Sit Throne Withdraw Withdraweth Yea Yes
Causeth Establish Exalted Exalts Eyes Forever High Kings Lifting Making Righteous Safe Seat Seated Sets Sit Throne Withdraw Withdraweth
Causeth Establish Exalted Exalts Eyes Forever High Kings Lifting Making Righteous Safe Seat Seated Sets Sit Throne Withdraw WithdrawethJob 36:7 Multilingual Bible Job 36:7 French Job 36:7 Biblia Paralela 約 伯 記 36:7 Chinese Bible | |
|
