| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Whether | אִם־ | im- | 518 | if | a prim. conjunction |
| for correction, | לְשֵׁ֥בֶט | le·she·vet | 7626 | rod, staff, club, scepter, tribe | from an unused word |
| or | אִם־ | im- | 518 | if | a prim. conjunction |
| for His world, | לְאַרְצֹ֑ו | le·'ar·tzov; | 776 | earth, land | a prim. root |
| Or | אִם־ | im- | 518 | if | a prim. conjunction |
| for lovingkindness, | לְ֝חֶ֗סֶד | le·che·sed | 2617a | goodness, kindness | from chasad |
| He causes it to happen. | יַמְצִאֵֽהוּ׃ | yam·tzi·'e·hu. | 4672 | to attain to, find | a prim. root |
|
KJV Lexicon
He causeth it to come
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
whether for correction
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
or for his land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
or for mercy
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | New American Standard (©1995)
"Whether for correction, or for His world, Or for lovingkindness, He causes it to happen.King James Bible
He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. American King James Version
He causes it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. American Standard Version
Whether it be for correction, or for his land, Or for lovingkindness, that he cause it to come. Darby Bible Translation
Whether he cause it to come as a rod, or for his land, or in mercy. English Revised Version
Whether it be for correction, or for his land, or for mercy, that he cause it to come. Webster's Bible Translation
He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. World English Bible
Whether it is for correction, or for his land, or for loving kindness, that he causes it to come. Young's Literal Translation
Whether for a rod, or for His land, Or for kindness -- He doth cause it to come. Latin: Biblia Sacra Vulgata
sive in una tribu sive in terra sua sive in quocumque loco misericordiae suae eas iusserit inveniri
Cause Causes Causeth Causing Clouds Correction Curse Kindness Love Loving Lovingkindness Mark Mercy Punish Rod Whether
Cause Causes Causeth Causing Clouds Correction Curse Earth Kindness Loving Mercy Punish Rod Show Water Whether World
Cause Causes Causeth Causing Clouds Correction Curse Earth Kindness Loving Mercy Punish Rod Show Water Whether WorldJob 37:13 Multilingual Bible Job 37:13 French Job 37:13 Biblia Paralela 約 伯 記 37:13 Chinese Bible | |
|
| |
