Job 37:14
<< Job 37:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Listenהַאֲזִ֣ינָהha·'a·zi·nah238to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
to this,  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
O Job,אִיֹּ֑ובi·yo·vv;347a patriarchof uncertain derivation
Standעֲ֝מֹ֗דa·mod5975to take one's stand, standa prim. root
and considerוְהִתְבֹּונֵ֤ןve·hit·bo·v·nen995to discerna prim. root
the wondersנִפְלְאֹ֬ותnif·le·'o·vt6381to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
of God.אֵֽל׃el.410God, in pl. godsa prim. root
KJV Lexicon
Hearken
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
unto this O Job
'Iyowb  (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.
stand still
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
and consider
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
the wondrous
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
works of God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
New American Standard (©1995)
"Listen to this, O Job, Stand and consider the wonders of God.

King James Bible
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

American King James Version
Listen to this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

American Standard Version
Hearken unto this, O Job: Stand still, and consider the wondrous works of God.

Darby Bible Translation
Hearken unto this, Job; stand still and discern the wondrous works of ùGod.

English Revised Version
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

Webster's Bible Translation
Hearken to this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

World English Bible
"Listen to this, Job. Stand still, and consider the wondrous works of God.

Young's Literal Translation
Hear this, O Job, Stand and consider the wonders of God.

איוב 37:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַאֲזִ֣ינָה זֹּ֣את אִיֹּ֑וב עֲ֝מֹ֗ד וְהִתְבֹּונֵ֤ן ׀ נִפְלְאֹ֬ות אֵֽל׃

איוב 37:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האזינה זאת איוב עמד והתבונן ׀ נפלאות אל׃

איוב 37:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האזינה זאת איוב עמד והתבונן ׀ נפלאות אל׃

איוב 37:14 Hebrew Bible
האזינה זאת איוב עמד והתבונן נפלאות אל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ausculta haec Iob sta et considera miracula Dei

Consider Discern Ear God's Hearken Job Listen Note O Quiet Stand Stop Wonders Wondrous Worked Works

Consider Ear God's Hear Hearken Job Note Quiet Stand Stop Wonders Wondrous Worked Works

Consider Ear God's Hear Hearken Job Note Quiet Stand Stop Wonders Wondrous Worked Works

Job 37:14 Multilingual Bible

Job 37:14 French

Job 37:14 Biblia Paralela

約 伯 記 37:14 Chinese Bible