Job 37:22 Bible Lexicon

Job 37:22

<< Job 37:22 >>

KJV Lexicon
Fair weather
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.

cometh
'athah (aw-thaw')
to arrive -- (be-, things to) come (upon), bring.

out of the north
tsaphown (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).

with God
'elowahh (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.

is terrible
yare' (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten

majesty
howd (hode)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.

New American Standard (©1995)
"Out of the north comes golden splendor; Around God is awesome majesty.

King James Bible
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

American King James Version
Fair weather comes out of the north: with God is terrible majesty.

American Standard Version
Out of the north cometh golden splendor: God hath upon him terrible majesty.

Darby Bible Translation
From the north cometh gold; with +God is terrible majesty.

English Revised Version
Out of the north cometh golden splendour: God hath upon him terrible majesty.

Webster's Bible Translation
Fair weather cometh from the north: with God is terrible majesty.

World English Bible
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.

Young's Literal Translation
From the golden north it cometh, Beside God is fearful honour.

איוב 37:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֭צָּפֹון זָהָ֣ב יֶֽאֱתֶ֑ה עַל־אֱ֝לֹ֗והַּ נֹ֣ורָא הֹֽוד׃

איוב 37:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מצפון זהב יאתה על־אלוה נורא הוד׃

איוב 37:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מצפון זהב יאתה על־אלוה נורא הוד׃

איוב 37:22 Hebrew Bible
מצפון זהב יאתה על אלוה נורא הוד׃