Job 38:1
<< Job 38:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then the LORDיְהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
answeredוַיַּֽעַן־vai·ya·'an-6030ato answer, responda prim. root
Jobאִ֭יֹּובi·yo·vv347a patriarchof uncertain derivation
out of the whirlwind(הַסְּעָרָ֗הhas·se·'a·rah5591ba tempest, storm windfrom saar
and said,וַיֹּאמַֽר׃vai·yo·mar.559to utter, saya prim. root
KJV Lexicon
Then the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Job
'Iyowb  (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.
out of the whirlwind
ca`ar  (sah'-ar)
a hurricane -- storm(-y), tempest, whirlwind.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
New American Standard (©1995)
Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said,

King James Bible
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

American King James Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

American Standard Version
Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,

Darby Bible Translation
And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said,

English Revised Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

Webster's Bible Translation
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

World English Bible
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,

Young's Literal Translation
And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: --

איוב 38:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעַן־יְהוָ֣ה אֶת־אִ֭יֹּוב [מִן כ] [הַסְּעָרָה כ] (מִ֥ן ׀ ק) (הַסְּעָרָ֗ה ק) וַיֹּאמַֽר׃

איוב 38:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען־יהוה את־איוב [מן כ] [הסערה כ] (מן ׀ ק) (הסערה ק) ויאמר׃

איוב 38:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען־יהוה את־איוב [מן כ] [הסערה כ] (מן ׀ ק) (הסערה ק) ויאמר׃

איוב 38:1 Hebrew Bible
ויען יהוה את איוב מן הסערה ויאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondens autem Dominus Iob de turbine dixit

Answereth Job Storm Storm-wind Whirlwind

Job Storm Storm-Wind Whirlwind

Job Storm Storm-Wind Whirlwind

Job 38:1 Multilingual Bible

Job 38:1 French

Job 38:1 Biblia Paralela

約 伯 記 38:1 Chinese Bible