Job 39:22
<< Job 39:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"He laughsיִשְׂחַ֣קyis·chak7832to laugha prim. root
at fearלְ֭פַחַדle·fa·chad6343dreadfrom pachad
and is not dismayed;יֵחָ֑תye·chat;2865to be shattered or dismayeda prim. root
And he does not turn backיָ֝שׁ֗וּבya·shuv7725to turn back, returna prim. root
from the sword.חָֽרֶב׃cha·rev.2719a swordfrom charab
KJV Lexicon
He mocketh
sachaq  (saw-khak')
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
at fear
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
and is not affrighted
chathath  (khaw-thath')
to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
neither turneth he back
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
from
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
New American Standard (©1995)
"He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword.

King James Bible
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

American King James Version
He mocks at fear, and is not affrighted; neither turns he back from the sword.

American Standard Version
He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword.

Darby Bible Translation
He laugheth at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from before the sword.

English Revised Version
He mocketh at fear, and is not dismayed; neither turneth he back from the sword.

Webster's Bible Translation
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

World English Bible
He mocks at fear, and is not dismayed, neither does he turn back from the sword.

Young's Literal Translation
He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword.

איוב 39:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשְׂחַ֣ק לְ֭פַחַד וְלֹ֣א יֵחָ֑ת וְלֹֽא־יָ֝שׁ֗וּב מִפְּנֵי־חָֽרֶב׃

איוב 39:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישחק לפחד ולא יחת ולא־ישוב מפני־חרב׃

איוב 39:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישחק לפחד ולא יחת ולא־ישוב מפני־חרב׃

איוב 39:22 Hebrew Bible
ישחק לפחד ולא יחת ולא ישוב מפני חרב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
contemnit pavorem nec cedit gladio

Affrighted Afraid Arms Dismayed Face Fear Goes Laugheth Laughs Mocketh Mocks Nothing Shy Strength Sword Turn Turneth Turning War

Affrighted Afraid Arms Dismayed Face Fear Goes Laughs Mocketh Mocks Shy Strength Sword Turn Turneth Turning War

Affrighted Afraid Arms Dismayed Face Fear Goes Laughs Mocketh Mocks Shy Strength Sword Turn Turneth Turning War

Job 39:22 Multilingual Bible

Job 39:22 French

Job 39:22 Biblia Paralela

約 伯 記 39:22 Chinese Bible