Job 40:14
<< Job 40:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Then I will alsoוְגַם־ve·gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
confessאֹודֶ֑ךָּo·v·dek·ka;3034to throw, casta prim. root
to you, That your own right handיְמִינֶֽךָ׃ye·mi·ne·cha.3225right handfrom an unused word
can saveתֹושִׁ֖עַto·v·shi·a'3467to delivera prim. root
you.     
KJV Lexicon
Then will I also confess
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
unto thee that thine own right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
can save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
thee
New American Standard (©1995)
"Then I will also confess to you, That your own right hand can save you.

King James Bible
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

American King James Version
Then will I also confess to you that your own right hand can save you.

American Standard Version
Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.

Darby Bible Translation
Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee.

English Revised Version
Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee.

Webster's Bible Translation
Then will I also confess to thee that thy own right hand can save thee.

World English Bible
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.

Young's Literal Translation
And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.

איוב 40:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אֲנִ֥י אֹודֶ֑ךָּ כִּֽי־תֹושִׁ֖עַ לְךָ֣ יְמִינֶֽךָ׃

איוב 40:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־אני אודך כי־תושע לך ימינך׃

איוב 40:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־אני אודך כי־תושע לך ימינך׃

איוב 40:14 Hebrew Bible
וגם אני אודך כי תושע לך ימינך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-9) et ego confitebor quod salvare te possit dextera tua

Able Acknowledge Admit Confess Giveth Praise Salvation Save Saveth Saying Victory

Able Acknowledge Admit Confess Hand Praise Right Salvation Save Saveth Victory

Able Acknowledge Admit Confess Hand Praise Right Salvation Save Saveth Victory

Job 40:14 Multilingual Bible

Job 40:14 French

Job 40:14 Biblia Paralela

約 伯 記 40:14 Chinese Bible