Job 40:15
<< Job 40:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Beholdהִנֵּה־hin·neh-2009lo! behold!prol. of hen
now,נָ֣אna4994I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
Behemoth,בְ֭הֵמֹותve·he·mo·vt930a kind of animalprobably pl. of behemah
whichאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
I madeעָשִׂ֣יתִיa·si·ti6213ado, makea prim. root
as wellעִמָּ֑ךְim·mach;5973witha prim. preposition
as you; He eatsיֹאכֵֽל׃yo·chel.398to eata prim. root
grassחָ֝צִ֗ירcha·tzir2682green grass, herbagefrom an unused word
like an ox.כַּבָּקָ֥רkab·ba·kar1241cattle, herd, an oxfrom baqar
KJV Lexicon
Behold now behemoth
bhemowth  (be-hay-mohth')
a water-ox, i.e. the hippopotamus or Nile-horse -- Behemoth.
which I made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
with thee he eateth
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
grass
chatsiyr  (khaw-tseer')
grass; also a leek (collectively) -- grass, hay, herb, leek.
as an ox
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
New American Standard (©1995)
"Behold now, Behemoth, which I made as well as you; He eats grass like an ox.

King James Bible
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.

American King James Version
Behold now behemoth, which I made with you; he eats grass as an ox.

American Standard Version
Behold now, behemoth, which I made as well as thee; He eateth grass as an ox.

Darby Bible Translation
See now the behemoth, which I made with thee: he eateth grass as an ox.

English Revised Version
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as all ox.

Webster's Bible Translation
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.

World English Bible
"See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.

Young's Literal Translation
Lo, I pray thee, Behemoth, that I made with thee: Grass as an ox he eateth.

איוב 40:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה־נָ֣א בְ֭הֵמֹות אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי עִמָּ֑ךְ חָ֝צִ֗יר כַּבָּקָ֥ר יֹאכֵֽל׃

איוב 40:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה־נא בהמות אשר־עשיתי עמך חציר כבקר יאכל׃

איוב 40:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה־נא בהמות אשר־עשיתי עמך חציר כבקר יאכל׃

איוב 40:15 Hebrew Bible
הנה נא בהמות אשר עשיתי עמך חציר כבקר יאכל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-10) ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet

Along Beast Behemoth Be'hemoth Behold Eateth Eats Feeds Grass Ox Takes

Beast Eateth Eats Feeds Food Grass Great Ox

Beast Eateth Eats Feeds Food Grass Great Ox

Job 40:15 Multilingual Bible

Job 40:15 French

Job 40:15 Biblia Paralela

約 伯 記 40:15 Chinese Bible