| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "His heart | לִ֭בֹּו | lib·bov | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| is as hard | יָצ֣וּק | ya·tzuk | 3332 | to pour, cast, flow | a prim. root |
| as a stone, | אָ֑בֶן | a·ven; | 68 | a stone | a prim. root |
| Even as hard | וְ֝יָצ֗וּק | ve·ya·tzuk | 3332 | to pour, cast, flow | a prim. root |
| as a lower | תַּחְתִּֽית׃ | tach·tit. | 8482 | lower, lowest | from tachath |
| millstone. | כְּפֶ֣לַח | ke·fe·lach | 6400 | cleavage, a millstone | from palach |
| KJV Lexicon His heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect is as firm yatsaq (yaw-tsak') cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast. as a stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). yea as hard yatsaq (yaw-tsak') cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast. as a piece pelach (peh'-lakh) a slice -- piece. of the nether tachtiy (takh-tee') lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) -- low (parts, -er, -er parts, -est), nether (part). millstone |
New American Standard (©1995) "His heart is as hard as a stone, Even as hard as a lower millstone.King James Bible His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone. American King James Version His heart is as firm as a stone; yes, as hard as a piece of the nether millstone. American Standard Version His heart is as firm as a stone; Yea, firm as the nether millstone. Darby Bible Translation His heart is firm as a stone, yea, firm as the nether millstone. English Revised Version His heart is as firm as a stone; yea, firm as the nether millstone. Webster's Bible Translation His heart is as firm as a stone; yes, as hard as a piece of the nether millstone. World English Bible His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. Young's Literal Translation His heart is firm as a stone, Yea, firm as the lower piece. Latin: Biblia Sacra Vulgata (41-15) cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incus
 Crushing-stone Firm Heart Lower Millstone Nether Piece Rock Stone Strong Yea Yes
 Chest Firm Hard Heart Lower Millstone Nether Piece Rock Stone Strong
 Chest Firm Hard Heart Lower Millstone Nether Piece Rock Stone StrongJob 41:24 Multilingual Bible Job 41:24 French Job 41:24 Biblia Paralela 約 伯 記 41:24 Chinese Bible |