| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "You will laugh | תִּשְׂחָ֑ק | tis·chak; | 7832 | to laugh | a prim. root |
| at violence | לְשֹׁ֣ד | le·shod | 7701 | violence, havoc, devastation, ruin | from shadad |
| and famine, | וּלְכָפָ֣ן | u·le·cha·fan | 3720 | hunger, famine | from kaphan |
| And you will not be afraid | תִּירָֽא׃ | ti·ra. | 3372a | to fear | a prim. root |
| of wild | הָ֝אָ֗רֶץ | ha·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| beasts. | | | 2421b | living thing, animal | from chayah |
|
KJV Lexicon
At destruction
shod (shode)
violence, ravage -- desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting.
and famine
kaphan (kaw-fawn')
hunger (as making to stoop with emptiness and pain) -- famine.
thou shalt laugh
sachaq (saw-khak')
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
neither shalt thou be afraid
yare' (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
of the beasts
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
of the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. |
New American Standard (©1995)
"You will laugh at violence and famine, And you will not be afraid of wild beasts.King James Bible
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. American King James Version
At destruction and famine you shall laugh: neither shall you be afraid of the beasts of the earth. American Standard Version
At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. Darby Bible Translation
At destruction and famine thou shalt laugh, and of the beasts of the earth thou shalt not be afraid. English Revised Version
At destruction and dearth thou shalt laugh; neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. Webster's Bible Translation
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. World English Bible
At destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the animals of the earth. Young's Literal Translation
At destruction and at hunger thou mockest, And of the beast of the earth, Thou art not afraid. Latin: Biblia Sacra Vulgata
in vastitate et fame ridebis et bestiam terrae non formidabis
Afraid Animals Beast Beasts Dearth Destruction Famine Fear Hunger Laugh Mockest Sport Violence Wild
Afraid Animals Beast Beasts Dearth Destruction Earth Famine Fear Hunger Laugh Mockest Need Sport Violence Wild
Afraid Animals Beast Beasts Dearth Destruction Earth Famine Fear Hunger Laugh Mockest Need Sport Violence WildJob 5:22 Multilingual Bible Job 5:22 French Job 5:22 Biblia Paralela 約 伯 記 5:22 Chinese Bible |
