Job 8:17
<< Job 8:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"His rootsשָֽׁרָשָׁ֣יוsha·ra·shav8328a rootfrom an unused word
wrap aroundיְסֻבָּ֑כוּye·sub·ba·chu;5440to interweavea prim. root
a rock pile,גַּ֭לgal1530a heap, wave, billowfrom galal
He grasps  270to grasp, take hold, take possessiona prim. root
a houseבֵּ֖יתbeit1004a housea prim. root
of stones.אֲבָנִ֣יםa·va·nim68a stonea prim. root
KJV Lexicon
His roots
sheresh  (sheh'-resh)
a root -- bottom, deep, heel, root.
are wrapped about
cabak  (saw-bak')
to entwine -- fold together, wrap.
the heap
gal  (gal)
something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave.
and seeth
chazah  (khaw-zaw')
to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see.
the place
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
New American Standard (©1995)
"His roots wrap around a rock pile, He grasps a house of stones.

King James Bible
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

American King James Version
His roots are wrapped about the heap, and sees the place of stones.

American Standard Version
His roots are wrapped about the'stone -heap, He beholdeth the place of stones.

Darby Bible Translation
His roots are entwined about the stoneheap; he seeth the place of stones.

English Revised Version
His roots are wrapped about the heap, he beholdeth the place of stones.

Webster's Bible Translation
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

World English Bible
His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.

Young's Literal Translation
By a heap his roots are wrapped, A house of stones he looketh for.

איוב 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־גַּ֭ל שָֽׁרָשָׁ֣יו יְסֻבָּ֑כוּ בֵּ֖ית אֲבָנִ֣ים יֶחֱזֶֽה׃

איוב 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־גל שרשיו יסבכו בית אבנים יחזה׃

איוב 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־גל שרשיו יסבכו בית אבנים יחזה׃

איוב 8:17 Hebrew Bible
על גל שרשיו יסבכו בית אבנים יחזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitur

Beholdeth Entwined Forcing Grasps Heap Looks Pile Rock Rocks Roots Round Sees Stone Stoneheap Stones Twine Twisted Wrap Wrapped

Beholdeth Grasps Heap House Looks Pile Rock Rocks Roots Stone Stones Wrap Wrapped

Beholdeth Grasps Heap House Looks Pile Rock Rocks Roots Stone Stones Wrap Wrapped

Job 8:17 Multilingual Bible

Job 8:17 French

Job 8:17 Biblia Paralela

約 伯 記 8:17 Chinese Bible