Job 9:22 Bible Lexicon

Job 9:22

<< Job 9:22 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"It is [all] one;	אַחַ֗ת	a·chat	259	one	a prim. card. number
therefore	עַל־	al-	5921	upon, above, over	from alah
I say,	אָמַ֑רְתִּי	a·mar·ti;	559	to utter, say	a prim. root
He destroys	מְכַלֶּֽה׃	me·chal·leh.	3615	to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent	a prim. root
the guiltless	תָּ֥ם	tam	8535	complete	from tamam
and the wicked.'	וְ֝רָשָׁ֗ע	ve·ra·sha	7563	wicked, criminal	from an unused word

KJV Lexicon
This is one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first

thing therefore I said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

it He destroyeth
kalah (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)

the perfect
tam (tawm)
complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear -- coupled together, perfect, plain, undefiled, upright.

and the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

New American Standard (©1995)
"It is all one; therefore I say, 'He destroys the guiltless and the wicked.'

King James Bible
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.

American King James Version
This is one thing, therefore I said it, He destroys the perfect and the wicked.

American Standard Version
It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked.

Darby Bible Translation
It is all one; therefore I said, he destroyeth the perfect and the wicked.

English Revised Version
It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked.

Webster's Bible Translation
This is one thing, therefore I said it, he destroyeth the perfect and the wicked.

World English Bible
"It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.

Young's Literal Translation
It is the same thing, therefore I said, 'The perfect and the wicked He is consuming.'

איוב 9:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֗ת הִ֥יא עַל־כֵּ֥ן אָמַ֑רְתִּי תָּ֥ם וְ֝רָשָׁ֗ע ה֣וּא מְכַלֶּֽה׃

איוב 9:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחת היא על־כן אמרתי תם ורשע הוא מכלה׃

איוב 9:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחת היא על־כן אמרתי תם ורשע הוא מכלה׃

איוב 9:22 Hebrew Bible
אחת היא על כן אמרתי תם ורשע הוא מכלה׃