Job 9:7
<< Job 9:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who commandsהָאֹמֵ֣רha·'o·mer559to utter, saya prim. root
the sunלַ֭חֶרֶסla·che·res2775athe sunof uncertain derivation
not to shine,יִזְרָ֑חyiz·rach;2224to rise, come fortha prim. root
And sets a sealיַחְתֹּֽם׃yach·tom.2856to seal, affix a seal, seal upa prim. root
upon the stars;כֹּוכָבִ֣יםko·v·cha·vim3556a starfrom an unused word
KJV Lexicon
Which commandeth
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the sun
cherec  (kheh'-res)
from an unused root meaning to scrape; the itch; also the sun -- itch, sun.
and it riseth
zarach  (zaw-rakh')
to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy) -- arise, rise (up), as soon as it is up.
not and sealeth up
chatham  (khaw-tham')
to close up; especially to seal -- make an end, mark, seal (up), stop.
the stars
kowkab  (ko-kawb')
a star (as round or as shining); figuratively, a prince -- star(-gazer).
New American Standard (©1995)
Who commands the sun not to shine, And sets a seal upon the stars;

King James Bible
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

American King James Version
Which commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.

American Standard Version
That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;

Darby Bible Translation
Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars;

English Revised Version
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

Webster's Bible Translation
Who commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

World English Bible
He commands the sun, and it doesn't rise, and seals up the stars.

Young's Literal Translation
Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.

איוב 9:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָאֹמֵ֣ר לַ֭חֶרֶס וְלֹ֣א יִזְרָ֑ח וּבְעַ֖ד כֹּוכָבִ֣ים יַחְתֹּֽם׃

איוב 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האמר לחרס ולא יזרח ובעד כוכבים יחתם׃

איוב 9:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האמר לחרס ולא יזרח ובעד כוכבים יחתם׃

איוב 9:7 Hebrew Bible
האמר לחרס ולא יזרח ובעד כוכבים יחתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signaculo

Commandeth Commands Doesn't Gives Keeps Orders Rise Riseth Seal Sealeth Seals Sets Shine Shining Speaking Stars

Commandeth Commands Gives Keeps Light Orders Rise Riseth Seal Sealeth Seals Sets Shine Shining Speaking Speaks Stars Sun

Commandeth Commands Gives Keeps Light Orders Rise Riseth Seal Sealeth Seals Sets Shine Shining Speaking Speaks Stars Sun

Job 9:7 Multilingual Bible

Job 9:7 French

Job 9:7 Biblia Paralela

約 伯 記 9:7 Chinese Bible