Joshua 10:41
<< Joshua 10:41 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Joshuaיְהֹושֻׁ֛עַye·ho·v·shu·a'3091"the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
struckוַיַּכֵּ֧םvai·yak·kem5221to smitea prim. root
them from Kadesh-barneaבַּרְנֵ֖עַbar·ne·a'6947a place in the desertfrom Qadesh and a word of uncertain derivation
even as farוְעַד־ve·'ad-5704as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as Gaza,עַזָּ֑הaz·zah;5804aa Philistine cityof uncertain derivation
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the countryאֶ֥רֶץe·retz776earth, landa prim. root
of Goshenגֹּ֖שֶׁןgo·shen1657a district in Eg., also a city in S. Judahof foreign origin
even as farוְעַד־ve·'ad-5704as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as Gibeon.גִּבְעֹֽון׃giv·'o·vn.1391a Levitical city in Benjaminfrom the same as Geba
KJV Lexicon
And Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
them from Kadeshbarnea
Qadesh Barnea`  (kaw-dashe' bar-nay'-ah)
Kadesh of (the) Wilderness of Wandering; Kadesh-Barnea, a place in the Desert -- Kadesh-barnea.
even unto Gaza
`Azzah  (az-zaw')
strong; Azzah, a place in Palestine -- Azzah, Gaza.
and all the country
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Goshen
Goshen  (go'-shen)
Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine -- Goshen.
even unto Gibeon
Gib`own  (ghib-ohn')
hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon.
New American Standard (©1995)
Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon.

King James Bible
And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

American King James Version
And Joshua smote them from Kadeshbarnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

American Standard Version
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Darby Bible Translation
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gazah, and all the country of Goshen, even to Gibeon;

English Revised Version
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Webster's Bible Translation
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

World English Bible
Joshua struck them from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

Young's Literal Translation
And Joshua smiteth them from Kadesh-Barnea, even unto Gaza, and all the land of Goshen, even unto Gibeon;

יהושע 10:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכֵּ֧ם יְהֹושֻׁ֛עַ מִקָּדֵ֥שׁ בַּרְנֵ֖עַ וְעַד־עַזָּ֑ה וְאֵ֛ת כָּל־אֶ֥רֶץ גֹּ֖שֶׁן וְעַד־גִּבְעֹֽון׃

יהושע 10:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכם יהושע מקדש ברנע ועד־עזה ואת כל־ארץ גשן ועד־גבעון׃

יהושע 10:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכם יהושע מקדש ברנע ועד־עזה ואת כל־ארץ גשן ועד־גבעון׃

יהושע 10:41 Hebrew Bible
ויכם יהושע מקדש ברנע ועד עזה ואת כל ארץ גשן ועד גבעון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(10-42) a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon

Barnea Defeated Gaza Gazah Gibeon Goshen Joshua Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-barnea Ka'desh-bar'nea Overcame Region Smiteth Smote Struck Subdued

Barnea Country Defeated Joshua Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-Barnea Ka'desh-Bar'nea Overcame Region Smiteth Smote Struck Subdued Whole

Barnea Country Defeated Joshua Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-Barnea Ka'desh-Bar'nea Overcame Region Smiteth Smote Struck Subdued Whole

Joshua 10:41 Multilingual Bible

Josué 10:41 French

Josué 10:41 Biblia Paralela

約 書 亞 記 10:41 Chinese Bible