Joshua 11:22
<< Joshua 11:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
There were noלֹֽא־lo-3808nota prim. adverb
Anakimעֲנָקִ֔יםa·na·kim,6062"neck," a giant people around Hebron and in Philistiafrom the same as Anaq
leftנֹותַ֣רno·v·tar3498to remain overa prim. root
in the landבְּאֶ֖רֶץbe·'e·retz776earth, landa prim. root
of the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Israel;יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
only  7534thin, only, altogether, surelyfrom an unused word
in Gaza,בְּעַזָּ֛הbe·'az·zah5804aa Philistine cityof uncertain derivation
in Gath,בְּגַ֥תbe·gat1661"wine press," a Philistine cityfrom the same as gath
and in Ashdodוּבְאַשְׁדֹּ֖ודu·ve·'ash·do·vd795a city of the Philistinesof foreign origin
some remained.נִשְׁאָֽרוּ׃nish·'a·ru.7604to remain, be left overa prim. root
KJV Lexicon
There was none of the Anakims
`Anaqiy  (an-aw-kee')
an Anakite or descendant of Anak -- Anakim.
left
yathar  (yaw-thar')
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
only in Gaza
`Azzah  (az-zaw')
strong; Azzah, a place in Palestine -- Azzah, Gaza.
in Gath
Gath  (gath)
Gath, a Philistine city -- Gath.
and in Ashdod
'Ashdowd  (ash-dode')
ravager; Ashdod, a place in Palestine -- Ahdod.
there remained
sha'ar  (shaw-ar')
to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
New American Standard (©1995)
There were no Anakim left in the land of the sons of Israel; only in Gaza, in Gath, and in Ashdod some remained.

King James Bible
There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.

American King James Version
There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.

American Standard Version
There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

Darby Bible Translation
There were none of the Anakim left in the land of the children of Israel; only at Gazah, at Gath, and at Ashdod there remained.

English Revised Version
There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

Webster's Bible Translation
There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.

World English Bible
There were none of the Anakim left in the land of the children of Israel. Only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

Young's Literal Translation
There hath not been left Anakim in the land of the sons of Israel; only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, were they left.

יהושע 11:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־נֹותַ֣ר עֲנָקִ֔ים בְּאֶ֖רֶץ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רַ֗ק בְּעַזָּ֛ה בְּגַ֥ת וּבְאַשְׁדֹּ֖וד נִשְׁאָֽרוּ׃

יהושע 11:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־נותר ענקים בארץ בני ישראל רק בעזה בגת ובאשדוד נשארו׃

יהושע 11:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־נותר ענקים בארץ בני ישראל רק בעזה בגת ובאשדוד נשארו׃

יהושע 11:22 Hebrew Bible
לא נותר ענקים בארץ בני ישראל רק בעזה בגת ובאשדוד נשארו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt

Anakim Anakims Ashdod Gath Gaza Gazah Israelite None Sons Survive Territory

Anakim Anakims Anakites Ashdod Children Israel Israelite Territory

Anakim Anakims Anakites Ashdod Children Israel Israelite Territory

Joshua 11:22 Multilingual Bible

Josué 11:22 French

Josué 11:22 Biblia Paralela

約 書 亞 記 11:22 Chinese Bible