| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Their territory | הַגְּב֔וּל | hag·ge·vul, | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
| was Jazer, | יַעְזֵר֙ | ya'·zer | 3270 | a place E. of the Jordan | from azar |
| and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the cities | עָרֵ֣י | a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| of Gilead, | הַגִּלְעָ֔ד | hag·gil·'ad, | 1568 | a region in Pal., also the name of several Isr. | from gala |
| and half | וַחֲצִ֕י | va·cha·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| the land | אֶ֖רֶץ | e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| of the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ammon, | עַמֹּ֑ון | am·mo·vn; | 5983 | a people living E. of the Jordan | from im |
| as far | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| as Aroer | עֲרֹועֵ֕ר | a·ro·v·'er | 6177 | three cities in Isr. | from arar |
| which | אֲשֶׁ֖ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| is before | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| Rabbah; | רַבָּֽה׃ | rab·bah. | 7237 | two places in Isr. | from rabab |
|
KJV Lexicon
And their coast
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
was Jazer
Ya`azeyr (yah-az-ayr')
helpful; Jaazer or Jazer, a place East of the Jordan -- Jaazer, Jazer.
and all the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Gilead
Gil`ad (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
and half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ammon
`Ammown (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
unto Aroer
`Arow`er (ar-o-ayr')
nudity of situation; Aroer, the name of three places in or near Palestine -- Aroer.
that is before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Rabbah
Rabbah (rab-baw')
great; Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West -- Rabbah, Rabbath. | New American Standard (©1995)
Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer which is before Rabbah;King James Bible
And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah; American King James Version
And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah; American Standard Version
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah; Darby Bible Translation
And their territory was Jaazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer which is before Rabbah; English Revised Version
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah; Webster's Bible Translation
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah; World English Bible
Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah; Young's Literal Translation
and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which is on the front of Rabbah, Latin: Biblia Sacra Vulgata
terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer quae est contra Rabba
Ammon Ammonite Ammonites Aroer Aro'er Bene-ammon Border Cities Coast East Front Gilead Half Jaazer Jazer Limit Rabbah Sons Territory Towns
Ammon Ammonite Ammonites Aroer Aro'er Border Children Cities Coast Country East Half Jaazer Jazer Limit Rabbah Territory Towns
Ammon Ammonite Ammonites Aroer Aro'er Border Children Cities Coast Country East Half Jaazer Jazer Limit Rabbah Territory TownsJoshua 13:25 Multilingual Bible Josué 13:25 French Josué 13:25 Biblia Paralela 約 書 亞 記 13:25 Chinese Bible | |
|
