 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Their territory | גְבוּלָ֗ם | ge·vu·lam | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
| was from Mahanaim, | מִמַּחֲנַ֨יִם | mim·ma·cha·na·yim | 4266 | "two camps," a place E. of the Jordan | dual of machaneh |
| all | כָּֽל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| Bashan, | הַבָּשָׁ֜ן | hab·ba·shan | 1316 | "smooth," a region E. of the Jordan | from an unused word |
| all | כָּֽל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the kingdom | מַמְלְכ֣וּת | mam·le·chut | 4468 | kingdom, dominion, reign | from the same as melek |
| of Og | עֹ֣וג | o·vg | 5747 | king of Bashan | from the same as uggah |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·lech- | 4428 | king | from an unused word |
| of Bashan, | הַבָּשָׁ֗ן | hab·ba·shan | 1316 | "smooth," a region E. of the Jordan | from an unused word |
| and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the towns | חַוֹּ֥ת | chav·vot | 2333 | a tent village | from an unused word |
| of Jair, | יָאִ֛יר | ya·'ir | 2971 | "he enlightens," three Isr. | from or |
| which | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| are in Bashan, | בַּבָּשָׁ֖ן | bab·ba·shan | 1316 | "smooth," a region E. of the Jordan | from an unused word |
| sixty | שִׁשִּׁ֥ים | shi·shim | 8346 | sixty | from the same as shesh |
| cities; | עִֽיר׃ | ir. | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
And their coast
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
was from Mahanaim
Machanayim (makh-an-ah'-yim)
double camp; Machanajim, a place in Palestine -- Mahanaim.
all Bashan
Bashan (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
all the kingdom
mamlakuwth (mam-law-kooth')
kingdom, reign.
of Og
`Owg (ogue)
round; Og, a king of Bashan -- Og.
king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Bashan
Bashan (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
and all the towns
chavvah (khav-vaw')
by implication, an encampment or village -- (small) town.
of Jair
Ya'iyr (yaw-ere')
enlightener; Jair, the name of four Israelites -- Jair.
which are in Bashan
Bashan (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
threescore
shishshiym (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. | New American Standard (©1995)
Their territory was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities;King James Bible
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities: American King James Version
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, three score cities: American Standard Version
And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities: Darby Bible Translation
their territory was from Mahanaim, all Bashan, the whole kingdom of Og the king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities. English Revised Version
And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities: Webster's Bible Translation
And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities: World English Bible
Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities. Young's Literal Translation
And their border is from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the small towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities; Latin: Biblia Sacra Vulgata
cuius hoc principium est a Manaim universam Basan et cuncta regna Og regis Basan omnesque vicos Air qui sunt in Basan sexaginta oppida
Bashan Border Cities Coast Entire Extended Extending Havvoth-jair Including Jair Ja'ir Kingdom Limit Mahanaim Mahana'im Og Realm Region Settlements Sixty Territory Threescore Towns Villages
Bashan Border Cities Coast Entire Extended Including Jair Ja'ir Kingdom Limit Mahanaim Mahana'im Og Realm Region Settlements Sixty Small Territory Threescore Towns Villages Whole
Bashan Border Cities Coast Entire Extended Including Jair Ja'ir Kingdom Limit Mahanaim Mahana'im Og Realm Region Settlements Sixty Small Territory Threescore Towns Villages WholeJoshua 13:30 Multilingual Bible Josué 13:30 French Josué 13:30 Biblia Paralela 約 書 亞 記 13:30 Chinese Bible | |
|
