| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Their south | נֶ֔גֶב | ne·gev, | 5045 | south country, the Negeb, south | from an unused word |
| border | גְּב֣וּל | ge·vul | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
| was from the lower end | מִקְצֵ֖ה | mik·tzeh | 7097a | end, extremity | from qatsah |
| of the Salt | הַמֶּ֑לַח | ham·me·lach; | 4417 | salt | of uncertain derivation |
| Sea, | יָ֣ם | yam | 3220 | sea | of uncertain derivation |
| from the bay | הַלָּשֹׁ֖ן | hal·la·shon | 3956 | tongue | from an unused word |
| that turns | הַפֹּנֶ֥ה | hap·po·neh | 6437 | to turn | a prim. root |
| to the south. | נֶֽגְבָּה׃ | neg·bah. | 5045 | south country, the Negeb, south | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And their south
negeb (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
border
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
was from the shore
qatseh (kaw-tseh')
an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part).
of the salt
melach (meh'-lakh)
powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved -- salt(-pit).
sea
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
from the bay
lashown (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
that looketh
panah (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
southward
negeb (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward). |
New American Standard (©1995)
Their south border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.King James Bible
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward: American King James Version
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looks southward: American Standard Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward; Darby Bible Translation
And their southern border was from the end of the salt sea, from the tongue that turns southward; English Revised Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward: Webster's Bible Translation
And their south border was from the shore of the salt-sea, from the bay that looketh southward: World English Bible
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward; Young's Literal Translation
and to them the south border is at the extremity of the salt sea, from the bay which is looking southward; Latin: Biblia Sacra Vulgata
initium eius a summitate maris Salsissimi et a lingua eius quae respicit meridiem
Bay Border Boundary Extremity Faces Farthest Inlet Limit Looks Lower Ran Salt Salt-sea Shore South Southern Southward Started Tongue Turns Uttermost
Bay Border Boundary End Inlet Looks Part Ran Salt Salt-Sea Sea Shore South Southern Southward Started Tongue Turns Uttermost
Bay Border Boundary End Inlet Looks Part Ran Salt Salt-Sea Sea Shore South Southern Southward Started Tongue Turns UttermostJoshua 15:2 Multilingual Bible Josué 15:2 French Josué 15:2 Biblia Paralela 約 書 亞 記 15:2 Chinese Bible |
