Joshua 16:7 Bible Lexicon

Joshua 16:7

<< Joshua 16:7 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
It went down	וְיָרַ֥ד	ve·ya·rad	3381	to come or go down, descend	a prim. root
from Janoah	מִיָּנֹ֖וחָה	mi·ya·no·v·chah	3239b	a place on the border of Ephraim	from nuach
to Ataroth	עֲטָרֹ֣ות	a·ta·ro·vt	5852	the name of several places in Isr.	pl. of atarah
and to Naarah,	וְנַעֲרָ֑תָה	ve·na·'a·ra·tah;	5292	an Isr. woman, also a place on the border of Ephraim	from the same as naar
then reached	וּפָגַע֙	u·fa·ga	6293	to meet, encounter, reach	a prim. root
Jericho	בִּֽירִיחֹ֔ו	bi·ri·chov,	3405	a city in the Jordan Valley captured by Joshua	of uncertain derivation
and came	וְיָצָ֖א	ve·ya·tza	3318	to go or come out	a prim. root
out at the Jordan.	הַיַּרְדֵּֽן׃	hai·yar·den.	3383	the principal river of Pal.	from yarad

KJV Lexicon
And it went down
yarad (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)

from Janohah
Yanowach (yaw-no'-akh)
quiet; Janoach or Janochah, a place in Palestine -- Janoah, Janohah.

to Ataroth
`Atarowth (at-aw-roth')
Ataroth, the name (thus simply) of two places in Palestine -- Ataroth.

and to Naarath
Na`arah (nah-ar-aw')
Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine -- Naarah, Naarath.

and came
paga` (paw-gah')
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity

to Jericho
Yriychow (yer-ee-kho')
its month; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine -- Jericho.

and went out
yatsa' (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.

at Jordan
Yarden (yar-dane')
a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan.

New American Standard (©1995)
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.

King James Bible
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

American King James Version
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

American Standard Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.

Darby Bible Translation
and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.

English Revised Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan.

Webster's Bible Translation
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and terminated at Jordan.

World English Bible
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.

Young's Literal Translation
and gone down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.

יהושע 16:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָרַ֥ד מִיָּנֹ֖וחָה עֲטָרֹ֣ות וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיחֹ֔ו וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן׃

יהושע 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן׃

יהושע 16:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן׃

יהושע 16:7 Hebrew Bible
וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן׃