 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and Zelah, | וְצֵלַ֡ע | ve·tze·la | 6762 | a place in Benjamin | from the same as tsela |
| Haeleph | הָאֶ֜לֶף | ha·'e·lef | 507 | a city in Benjamin | from eleph |
| and the Jebusite | וְהַיְבוּסִ֨י | ve·hay·vu·si | 2983 | inhab. of Jebus | from Yebus |
| (that is, Jerusalem), | יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | ye·ru·sha·lim | 3389 | probably "foundation of peace," capital city of all Isr. | from yarah and shalem |
| Gibeah, | | | 1390 | "hill," three cities in Pal. | from the same as Geba |
| Kiriath; | קִרְיַ֔ת | kir·yat, | 7157 | "city of forests," a city given to Judah, then to Benjamin | from qiryah and yaar |
| fourteen | אַרְבַּֽע־ | ar·ba- | 702 | four | of uncertain derivation |
| cities | עָרִ֥ים | a·rim | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| with their villages. | וְחַצְרֵיהֶ֑ן | ve·chatz·rei·hen; | 2691b | settled abode, settlement, village | from an unused word |
| This | | | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| is the inheritance | נַֽחֲלַ֥ת | na·cha·lat | 5159 | possession, property, inheritance | from an unused word |
| of the sons | בְּנֵֽי־ | be·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Benjamin | בִנְיָמִ֖ן | vin·ya·min | 1144 | "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . | from ben and yamin |
| according to their families. | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | le·mish·pe·cho·tam. | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
|
KJV Lexicon
And Zelah
Tsela` (tseh'-lah)
Tsela, a place in Palestine -- Zelah.
Eleph
'Eleph (eh'-lef)
Eleph, a place in Palestine -- Eleph.
and Jebusi
Yebuwciy (yeb-oo-see')
a Jebusite or inhabitant of Jebus -- Jebusite(-s).
which is Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Gibeath
Gib`ath (ghib-ath')
hilliness; Gibath -- Gibeath.
and Kirjath
Qiryath Y`ariym (keer-yath' yeh-aw-reem')
city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine -- Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim.
fourteen
'arba` (ar-bah')
four -- four.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
with their villages
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
This is the inheritance
nachalah (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Benjamin
Binyamiyn (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
according to their families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red). | New American Standard (©1995)
and Zelah, Haeleph and the Jebusite (that is, Jerusalem), Gibeah, Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin according to their families.King James Bible
And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. American King James Version
And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. American Standard Version
and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. Darby Bible Translation
and Zelah, Eleph, and Jebusi, that is, Jerusalem, Gibeah, Kirjath: fourteen cities and their hamlets. This was the inheritance of the children of Benjamin according to their families. English Revised Version
and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. Webster's Bible Translation
And Zelah, Eleph, and Jebusi, (which is Jerusalem) Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. World English Bible
Zelah, Eleph, the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. Young's Literal Translation
and Zelah, Eleph, and Jebusi (it is Jerusalem), Gibeath, Kirjath: fourteen cities and their villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin, for their families. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Sela Eleph et Iebus quae est Hierusalem Gabaath et Cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas
Benjamin Cities Clans Eleph Families Fourteen Gibeah Gib'e-ah Gibeath Haeleph Ha-eleph Hamlets Heritage Inheritance Jebus Jebusi Jebusite Jerusalem Kiriath Kir'iath-je'arim Kirjath Places Sons Towns Tribe Unwalled Villages Zela Zelah
Benjamin Children Cities City Heritage Inheritance Jebus Jebusi Jebusite Jerusalem Kiriath Kir'iath-Je'arim Places Towns Unwalled Villages Zela Zelah
Benjamin Children Cities City Heritage Inheritance Jebus Jebusi Jebusite Jerusalem Kiriath Kir'iath-Je'arim Places Towns Unwalled Villages Zela ZelahJoshua 18:28 Multilingual Bible Josué 18:28 French Josué 18:28 Biblia Paralela 約 書 亞 記 18:28 Chinese Bible | |
|
