 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the villages | הַֽחֲצֵרִ֗ים | ha·cha·tze·rim | 2691b | settled abode, settlement, village | from an unused word |
| which | אֲשֶׁ֤ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| [were] around | סְבִיבֹות֙ | se·vi·vo·vt | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| these | הָאֵ֔לֶּה | ha·'el·leh, | 428 | these | a prim. pronoun |
| cities | הֶֽעָרִ֣ים | he·'a·rim | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| as far | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| as Baalath-beer, | בְּאֵ֖ר | be·'er | 1192 | "mistress of a well," a city in Simeon | from baalah and beer |
| Ramah of the Negev. | | | 7437b | "height of the south," a city in Simeon | from ramah and negeb |
| This | | | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| [was] the inheritance | נַחֲלַ֛ת | na·cha·lat | 5159 | possession, property, inheritance | from an unused word |
| of the tribe | מַטֵּ֥ה | mat·teh | 4294 | a staff, rod, shaft, branch, a tribe | from natah |
| of the sons | בְנֵֽי־ | ve·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Simeon | שִׁמְעֹ֖ון | shim·'o·vn | 8095 | a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a foreign wife | from shama |
| according to their families. | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | le·mish·pe·cho·tam. | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
|
KJV Lexicon
And all the villages
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
that were round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
these cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
to Baalathbeer
Ba`alath B`er (bah-al-ath' beh-ayr')
mistress of a well; Baalath-Beer, a place in Palestine -- Baalath-beer.
Ramath
Ramah (raw-maw')
Ramah, the name of four places in Palestine -- Ramah.
of the south
negeb (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
This is the inheritance
nachalah (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
of the tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Simeon
Shim`own (shim-one')
hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him -- Simeon.
according to their families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red). |
New American Standard (©1995)
and all the villages which were around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.King James Bible
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. American King James Version
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. American Standard Version
and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. Darby Bible Translation
and all the hamlets that are round these cities to Baalath-beer, that is Ramah of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. English Revised Version
and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. Webster's Bible Translation
And all the villages that were around these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. World English Bible
and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. Young's Literal Translation
also all the villages which are round about these cities, unto Baalath-Beer, Ramoth of the south. This is the inheritance of the tribe of the sons of Simeon, for their families; Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes viculi per circuitum urbium istarum usque ad Balaath Berrameth contra australem plagam haec est hereditas filiorum Symeon iuxta cognationes suas
Baalath Baalathbeer Baalath-beer Ba'alath-beer Baalath-beer-ramah Beer Cities Clan Families Hamlets Heritage Inheritance Negeb Negev Places Ramah Ramath Ramoth Round Simeon Simeonites Sons South Towns Tribe Unwalled Villages
Baalath Beer Children Cities Clan Heritage Inheritance Negev Places Ramah Ramath Ramoth Round Simeon Simeonites South Together Tribe Unwalled Villages
Baalath Beer Children Cities Clan Heritage Inheritance Negev Places Ramah Ramath Ramoth Round Simeon Simeonites South Together Tribe Unwalled VillagesJoshua 19:8 Multilingual Bible Josué 19:8 French Josué 19:8 Biblia Paralela 約 書 亞 記 19:8 Chinese Bible |
